Voici comment, par exemple , TF1 présente l'info:
TF1:
Israël a rouvert mercredi le point de transit commercial de Kerem Shalom ["Rayon de Paix" en hébreu-Agrajag] à sa frontière avec la bande de Gaza.
Ce passage était fermé depuis sept jours malgré la trêve des combats transfrontaliers.
On peut déduire de cette brève que la trêve (qui est plutôt une accalmie) dure depuis plus de sept jours alors qu'au moins dix roquettes ont été tirés de gaza ce Dimanche!
La brève suggère que la fermeture du passage est une représaille collective puisque "le passage est fermé depuis sept jours malgré la trêve". L'auteur de l'info ne donne pas la version israélienne des motifs de la fermeture
Nous pouvons mieux comprendre le motif de la fermeture en lisant cette info du site du Jihad Islamique Saraya (traduction automatique ici) : " A 6 heures dimanche matin le 10/04/2011, l'unité d'artillerie des Brigades Al-Quds a tiré 4 obus de mortier de 80 mm vers le site "Karm Abu Salem," [Kerem Shalom] situé à l'est de la ville de Rafah, dans le le sud de la bande de Gaza, où les obus ont atteint leur cible avec précision, ce qui a conduit à l'interruption de l'électricité à la plupart des parties du site et de semer un état de confusion, les soldats présents à l'intérieur."
Donc le passage était fermé par précaution et a rouvert dans les 48 heures après la confirmation de l'accalmie.
Il ne s'agit pas de représailles.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire