Arabie Saoudite : la tortionnaire de l'employée définitivement acquittée

Sumiati binti Mustapa Salan

L'Arabie Saoudite siège à la commission des droits de la femme de l'ONU 

Voici l'atroce histoire de Sumiati binti Mustapa Salan.
Saudi Gazette
Arrivée en Arabie Saoudite en juillet 2010 pour travailler comme employée de maison (en réalité esclave) Sumiati binti Mustapa Salan ,une indonésienne de23 ans a fui en Novembre et s'est présenté à l’hôpital de Medine mutilée de la lèvre supérieure et des sourcils , d'une partie de la peau de la tête, des brûlures sur tout le corps et une fracture d'un doigt

Un Saoudien ,Z.S., a témoigné que c'est sa mère, Um Muhammad , 53 ans, qui a  torturé la femme de ménage indonésienne,

Le fils, ZS, a déclaré aux policiers que sa mère, qui est dans la cinquantaine, avait torturé la jeune femme. Il a également dit que sa mère a essayé de tromper la police en qu'elle avait tenté de se suicider.
Sur la base du témoignage de son fils la police a arrêté la femme, qui est veuve.
La source a déclaré qu'elle a déclaré aux officiers que la servante a essayé de se suicider et qu'elle l'avait empêchée de le faire.
La mère avait aussi affirmé que la jeune femme avait des blessures à son visage, car elle était tombée sur le sol.
La femme de chambre, cependant, a témoigné qu'elle était torturée par son employeur.

Elle était «dans un état ​​très grave", a déclaré Mirlina, qui travaille à l'hôpital du roi Fahd. "Son corps a été brûlé à de nombreux endroits, les deux jambes étaient presque immobiles, certaines parties de sa peau sur la tête ont été enlevés et des marques fortes de vieilles blessures sur son corps ont été notamment la perte de peau sur les lèvres et la tête, un doigt fracturé et une plaie près de l'oeil. Son corps montre à quel point elle a été traitée. "

Mustapa, affirme  que la mère et la fille de son "parrain" (les employeurs sont les "parrains" de leurs salariés étrangers dans tous les pays du golfe)  l'a traitée très mal, que la mère fréquemment battue sévèrement et l'a brûlée avec un fer chaud.
Un médecin de l'hôpital du roi Fahd a déclaré Mustapa "a été blessé de la tête aux pieds quand elle a été admise. Elle était inconsciente. "

La femme de chambre va récupérer, le médecin a dit, mais il faudra au moins deux semaines pour elle de guérir et qu'elle devra subir une chirurgie plastique.
Mirlina a dit à Saudi Gazette que l'état Mustapa, qui a été très mal quand elle a été admis, s'est amélioré et elle est sur ​​la voie de la guérison.
Quand elle est arrivée, son taux d'hémoglobine était  de 6g/l, la normale est de12g/l.

La femme n'a été condamnée qu'a 3 ans de prison le 10 Janvier 2011.

Puis en appel,  en mai ,la cour a ANNULE de la condamnation, déclarant l'employeur non coupable: celle ci affirme que Mustapa s'est mutilée elle même et qu'elle a comploté pour la mettre en prison elle réclame des dommages et intérêts pour avoir été injustement incarcérée pendant 5 mois!

Mustapa a fait appel de cette décision: elle a été déboutée le 28/9/11 . Le tribunal a statué qu'il manque de preuves indiquant que c'est bien l'employeur , Mme Um Muhammad,  qui l'a torturé et qu'étant donné qu'elle ne s'est présentée à l’hôpital qu'au bout d'une semaine de fougue il existe trop de doutes sur la véracité des accusations.

Les représentants de l'Indonésie sont furieux : l'année dernière une employée violée et maltraité avait tué son "parrain"  et avait été décapitée par la justice Saoudienne et maintenant la tortionnaire d'une employée est acquittée!

250 migrants noirs sont otages du hamas dans le Sinai depuis plus d'un mois. La police Égyptienne ne fait RIEN

Un court rapport duGroupe EveryOne sur la détention illégale de Rafah (nord du Sinaï, Egypte) de plus de 250 migrants Erythréens, des Soudanais, des Somaliens et des Ethiopiens par les trafiquants liés au Hamas.




17 décembre 2010. L'échec de la police égyptienne à INTERVENIR . «Le sort des réfugiés somaliens, soudanais , éthiopiens et érythréens détenus par des trafiquants dans le nord du Sinaï dans la ville de Rafah, est maintenant désespérée, mais les autorités égyptiennes n'ont rien fait pour les sauver des épisodes de viol, de violence, de torture, le chantage et la mort. 

Ce n'est pas la première fois, malheureusement, que la police égyptienne (tout en étant conscient des groupes de migrants africains) a choisi de ne pas intervenir », dit Roberto Malini, Matteo Pegoraro et Dario Picciau, co-présidents de chacun. "En août, par exemple, les autorités de Rafah ont été informés de la présence d'un groupe de 300 Érythréens enchaînés et soumis à l'extorsion de fonds dans le village de al-Mahdeyya, au sud de la ville. Plutôt que de les libérer, la police égyptienne s'est concentrée  sur un groupe d'Érythréens qui avaient réussi à s'échapper des contenants d'expédition, tuant deux et en arrêtant 17. Aucune mesure n'a été prise contre les trafiquants. "





LA MISSION à Rafah. "Pour notre part,« continuer les militants de tous », nous avons offert d'entreprendre une mission à Rafah, pour mener les représentants du ministère de l'Intérieur et la police à un trafiquant de la cachette des, et le verger où les Erythréens sont en cours. Grâce à une ambassade de l'Egypte, on nous a dit que le Gouvernement égyptien ne reconnaît pas l'existence des otages, et n'a donc pas offert le moindre soutien à la mission. Nous avons également conseillé de ne pas Voyage à Rafah pour la sécurité raisons. Par la suite, cependant, que nous nous préparions à partir, nous avons perdu tout contact téléphonique avec le témoin clé dans cette affaire d'enlèvement et d'extorsion, un citoyen érythréen qui vit à Rafah et dont les données personnelles ont été en la possession des autorités égyptiennes et Nations Unies -. Au cours des dernières années les jours les prisonniers après les meurtres, les cas de viols, de tortures au fer rouge, et l'extorsion de fonds - ont exprimé le désir de se suicider ".





Profil de la tête des trafiquants. Son nom est Abou Khaled, un Palestinien Bédouins de la tribu Rashaida. Il est mince construite et porte une barbe. Il utilise un pick-up pour se déplacer, il est le père de sept enfants et vit dans la ville de Rafah sur la frontière entre l'Egypte et la Palestine, dans la bande de Gaza. Avant de devenir un trafiquant, il a été un enseignant de maternelle. Il a été interviewé par The Telegraph et le quotidien The National d'Abu Dhabi , dans lequel il décrit sans vergogne ses méfaits et ses relations avec le Hamas. Il est en affaires avec le marchand d'armes Abu Ahmed, qui est aussi de Rafah, et il a 20 hommes travaillant pour lui qui organisent la traite des réfugiés en vertu de l'un des tunnels qui bifurquent le long du «corridor Philadelphie», qui est, le bande de terre qui sépare l'Egypte de la Palestine: ils font le sale boulot, alors qu'il ya d'autres hommes, que l'on appelle «partants», qui livrent rapidement, portant sur leur dos à travers les tunnels souterrains les possessions des migrants voyageant de Rafah à Gaza . Lui et Abou Ahmed sont recherchés pour la contrebande, même si "les autorités de police sont corrompus Rafat," comme l'a confirmé par un autre trafiquant dans une récente interview (à nouveau pour The Telegraph) et «trafiquants de venir dans maniable pour l'Egypte, parce que si les tunnels qui conduisent de Rafah en Palestine sont fermés, le Sinaï sera envahie par des gens qui veulent traverser la frontière, et ensuite continuer vers Israël. "


C'est le chef des trafiquants, qui, pour plus d'un mois ont été otage de groupe et demandent une rançon de 8.000 $ chacun (en plus des $ 2000 déjà payé) à partir de leurs familles restées dans leur pays pour les libérer et leur permettre de d'utiliser le tunnel (7 mètres sous terre) qui les rapprochent de la bande de Gaza, près du camp de réfugiés palestiniens de Rafah. De là, ils peuvent traverser en Israël. Ses hommes ont déjà tué huit migrants, et quatre ont littéralement disparu après avoir été prises par le groupe "de sorte que leurs reins ne peuvent être enlevés en échange de la non-paiement de leur rançon."





Le lieu de détention. Les réfugiés sont pieds et mains liés dans des conteneurs dans un verger de fruits (une «serre») à la périphérie de Rafah. Ils sont à côté d'une grande mosquée et une ancienne église qui a été converti en une école, et près d'un bâtiment appartenant au gouvernement égyptien, si proche, en fait, que les réfugiés puissent le voir.





Fatawi MAHARI, l'Ethiopien OMS aide Abou Khaled COLLECT la rançon.


Abu Khaled est aidé par un homme éthiopien qui dit aux réfugiés de l'appeler par son surnom, Wedi Koneriel, mais dont le vrai nom a été révélé par les réfugiés eux-mêmes comme Mahari: les mêmes Fatawa Mahari . Il est le éthiopiens venus objet d'une enquête en Septembre 2009 par le renseignement israélien sur les frais d'organisation des transferts d'argent de la traite des êtres humains en Egypte, pour extorquer de l'argent auprès de parents d'Africains enlevés par des Bédouins dans le nord du Sinaï, puis de le verser dans les poches des trafiquants afin de permettre en otage »le passage des migrants à travers les tunnels qui pointent l'Egypte à la bande de Gaza. Mahari, qui a d'abord été arrêté par les autorités de police à Jérusalem, a été libéré et est toujours en cavale. Il peut avoir déménagé à Rafah, également grâce à ses liens avec le Hamas.











L'ESPRIT DU HAMAS ET LE CONTROLE d'Al-Qaïda. Les actes brutaux de l'extorsion de fonds qui ont continué pendant des mois, avec des épisodes de assassiner, tortures, viols et menaces constantes, et le trafic qui a lieu dans les tunnels à la frontière entre l'Egypte et la Palestine, sont en réalité contrôlées par le Hamas, comme l'a confirmé Abou Ahmed le Telegraph, expliquant que "tant que l'Egypte grèves un accord avec le Hamas, ces activités vont se poursuivre." C'est Khaled Abou a été en accord étroit avec le mouvement du président palestinien Mahmoud Abbas, le Fatah, l'avant, et maintenant le Hamas, est égalementconfirmée par la chaîne américaine NPR, National Public Radio .

Un responsable du renseignement israélien a également confirmé que l'intelligence égyptienne a une liste avec les noms de tous ceux qui sont impliqués dans le trafic dans le désert du Sinaï, en particulier à la frontière entre l'Egypte et la Palestine . Il est également soupçonné que les profits de la traite des personnes dans le Sinaï peut même aller à financer les activités terroristes d'Al-Qaïda, dont la présence dans le Sinaï et dont les liens avec le Hamas sont confirmées par le Conseil de sécurité nationale d'Israël.


Étant donné que l'ouverture de l'un des tunnels gérés par les trafiquants est probablement situé à proximité de la «serre», le verger où les 150 migrants sont détenus, on peut supposer que les 100 autres réfugiés - dont nous avons récemment perdu toute trace - ont été transférés au territoire palestinien, où les tunnels des trafiquants émergent et le statut de réfugié illégal / camps de concentration sont situés.



Nos appels.: EveryOne Group a lancé un appel aux Nations Unies de faire pression urgente sur le gouvernement égyptien pour obtenir la libération des réfugiés érythréens. Le Groupe a également demandé que des mesures soient prises par le Président de la République arabe d'Egypte à mobiliser les services de sécurité et de libérer les victimes de la traite. Il a fait appel à lui pour lancer une lutte efficace contre la traite des êtres humains et de donner au Haut Commissaire pour les réfugiés (HCR) la possibilité d'évaluer les personnes ayant droit à l'asile et la protection humanitaire. 

Tout le monde a demandé à l'Autorité nationale palestinienne dirigée par Mahmoud Abbas à collaborer à la libération des réfugiés, et de veiller sur les tunnels et les camps de réfugiés gérés par le Hamas. Le Groupe a demandé à encourager la coopération internationale pour lutter contre la traite des personnes entre l'Egypte et les territoires palestiniens, et poursuivre les trafiquants (en dépit des gens comme Abou Khaled qui profite de positions de prestige dans les territoires palestiniens). Le président Mahmoud Abbas connait  le contrebandier Abu Khaled très bien, comme c'est confirmé par des sources locales. Enfin, chacun a pris contact avec plusieurs membres du Parlement européen et les gouvernements démocratiques de l'Union, pour les exhorter à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour que les autorités de l'Egypte et la Palestine prendre des mesures pour libérer les réfugiés et poursuivre les trafiquants et des assassins.

 Il leur demande de mettre en œuvre des politiques pour l'avenir qui sont efficaces contre la traite des personnes, les enlèvements, la torture, assassiner, et la tragique réalité du marché noir d'organes humains. Pour prévenir la répétition de ces tragédies de la gravité sans précédent, cependant, il est devenu une priorité pour mettre fin à la "repousser" des demandeurs d'asile des migrants, à condamner les accords entre les gouvernements qui visent à la persécution des réfugiés, et au lieu de créer des politiques à long terme pour l'accueil des réfugiés et leur réinstallation dans l'Union européenne.