En voici l'adaptation
Turquie: les non-musulmans doivent rendre les enfants adoptés
Imaginez: Vous adoptez un enfant en bas âge, un enfant abusé par ses parents biologiques, ou une petite fille abandonné par sa mère à la naissance. Vous élevez l'enfant comme le vôtre dans un foyer aimant, lui offrant tout ce qui est possible pour son bonheur. Et puis, le gouvernement exige que vous le rendiez.
Ou imaginez que vous êtes cet enfant, en toute sécurité avec sa famille d'accueil, un enfant qui a rejoint le club de foot de l'école, dont les compétences lui ont valu des bourses et des prix, dont les frères et sœurs d'accueil n'imaginent pas de vivre sans vous, avec un chiot qui vous suit partout. Et puis, le gouvernement exige que vous trouviez une autre famille, parce que la famille, que vous avez connu depuis aussi longtemps que remontent vos souvenirs, ne pratique pas la bonne religion.
Et imaginez, en outre, qu'en plus ce n'est pas votre propre gouvernement.
Est-ce là l'Europe des années 1930? Devinez à nouveau: Ça se passe en Europe en ce moment, le gouvernement turc exige de plus en plus fort que les enfants adoptés, ou des beaux-enfants d'immigrés turcs qui vivent actuellement dans des foyers chrétiens, soient rendus à leurs parents biologiques ou re-placés dans des familles musulmanes. Ayhan Üstün, qui préside la commission parlementaire turque des droits de l'homme affirme que si aucune des deux exigences n'est remplie, ils doivent être renvoyés en Turquie.
Ayhan Sefer Ustun, un député du parti au pouvoir en Turquie, a déclaré que, même si à ce jour il n'y a eu aucune demande officielle pour récupérer les enfants turcs, les conventions internationales donnent à la Turquie le droit de le faire.
"On peut exercer ce droit si les mesures de protection continuent de poser un problème,» at-il déclaré à l'AFP.
Fait intéressant, la demande arrive presque exactement un an après que le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a annoncé son intention de susciter "une génération religieuse», comme il le dit, et seulement quelques mois après que les universités turques ont annoncé des plans pour tester les candidats sur leur connaissance de la religion dans le cadre du processus d'admission.
De plus en plus, donc, il semble que l'objectif d'Erdogan n'est pas seulement d'islamiser la Turquie, mais d'islamiser tous les pays où vivent aujourd'hui les immigrés turcs et leurs descendants .
Entre 5000 et 9000 enfants turcs ont été adoptés par des familles adoptives ou d'accueil en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas, selon la Commission turque des droits de l'homme, et rarement, sinon jamais, ces familles sont musulmanes.
La commission a donc accusé les Européens de forcer ces enfants à se christianiser, de s'assimiler à la culture occidentale - et selon Erdogan , l'assimilation est tout simplement «un crime contre l'humanité." (Comme si arracher un enfant à une famille aimante et l'exposer à nouveau à un abus parent ne l'était pas?)
Par conséquent, la Turquie affirme que, pour éviter toute assimilation supplémentaire, les enfants doivent être «rendus».
Mais voici le hic: Aux Pays-Bas, selon Sprangers Lily, directeur de l'Institut turc de la Hollande, il n'y a pas une seule famille d'accueil musulmane . Pas une. Et ce malgré le fait que le droit d'adopter ou de fournir des soins d'accueil est ouvert à toute personne qui passe par le processus de demande
Est-ce parce qu'aucune des familles musulmanes n'ont postulé ou parce qu'aucune n'a prouvé être un foyer stable, ce n'est pas clair. Mais les résultats restent les mêmes: dans les cas où un enfant doit être retiré d'une situation dangereuse, ou si il ou elle a été abandonné, la seule chose qui importe est de trouver un foyer aimant et stable, et ce, le plus rapidement possible. Et apparemment, les seules foyers disponibles ne sont pas dans des familles musulmanes.
Ceci devrait nous interpeller.
Il convient également de vous dire autre chose - quelque chose d'effrayant, en effet: pour le gouvernement turc, la sûreté et de sécurité que les familles sont susceptibles d'(ou non) de fournir sont moins importantes que leur religion.
Permettez-moi de le dire en des termes différents: Pour la Commission parlementaire turque des droits de l'homme, la religion est plus importante que le bien-être d'un enfant.
C'est le genre d'attitude que nous voyons avec les mères des kamikazes de temps en temps, les mères qui parlent avec fierté de leurs fils qui ont servi Allah. C'est l'attitude que l'on voit avec les auteurs de crimes et de violences "d'honneur" , qui justifient par "l'honneur", l'abus de leurs enfants - ou leur meurtre - pour leur dieu. C'est la norme des extrémistes islamiques, quels qu'ils soient.
Que penserions-nous, maintenant, si cela devenait l'attitude de l'Etat Turc?
Abigail
R. Esman, un auteur qui a robtenu des nombreux prix, est basée à New York et aux
Pays-Bas, elle a écrit récemment "Radical
State: How Jihad Is Winning Over Democracy in the West"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire