Rechercher dans ce blog

mercredi 24 avril 2013

Jerusalem: colonisation illegale du terrain d'un couvent

Elder of Zyion a remarqué cette info dans le journal palestinien M'AAN (officiellement ni HAMAS ni FATAH), je vous traduis son billet: 

L'abbesse d'un couvent de Jérusalem-Est a accusé lundi des habitants d'Al-Eizariyya de construire illégalement sur ​​des terres de l'église. 

Sœur Efpraxia a déclaré : "Des résidents Al-Eizariyya construisent des  bâtiments sur les terres privées du Saint-Monastère de Marthe et Marie en méprisant toutes les valeurs religieuses, sociales et nationales". "C'est une dangereuse violation en plein jour, et la construction est en cours en dépit de la réitération de nos protestations et de nos appels. Ces provocations ne sont pas acceptables pour tout être humain rationnel », a ajouté l'abbesse. La religieuse a fait appel au président Mahmoud Abbas et au roi Abdallah de Jordanie, gardien des lieux saints à Jérusalem-Est, "Pour soulager dès que possible
 les personnes faibles du poids des violations manifestes contre les biens du monastère".

Construction musulmane illégale sur le terrain du Couvent
Orthodoxe de Sainte Marthe et Marie
à Bethanie
Photo M'AAN


Un des commentateurs (sur le site de MAAN) a supposé que les constructeurs étaient les juifs - mais bien sûr, ce n'est pas le cas. La terre chrétienne est volé par les musulmans, comme il l'ont fait partout en Cisjordanie depuis des années .
Sans oublier que, systématiquement, les Arabes  construisent illégalement dans les quartiers arabes de Jérusalem, sans égard aux lois et aux normes de sécurité et d'hygiène. Est-ce que la communauté internationale protestera contre ces «colonies» construites illégalement dans "Jérusalem-Est"? A-t-on besoin de se poser la question?

Notez cependant que le monastère ne demande pas à Israël d'intervenir. Même si vous considérez Israël comme la «puissance occupante» dans ce domaine, Israël est toujours responsable de s'assurer que les lois sont appliquées - qui est la loi fondamentale de l'occupation . Mais la simple idée de demander aux Israéliens de les aider est apparemment plus désagréable pour les orthodoxes que le vol de la terre elle-même .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire