Israel 7 Cette semaine, lors d'un houleux débat télévisé entre un parlementaire jordanien et un ex-parlementaire et militant, une rixe a éclaté et le parlementaire a pointé son pistolet sur le militant devant les caméras.
Le parlementaire, Mohammed Shawabka (le chauve, sur la droite de l'image), débattait avec Mansour Sayf al-Din Murad, activiste politique et un ancien député. Murad soutient ouvertement le régime Syrien. Depuis le début de la révolution en Syrie, il est l'unique politicien jordanien à avoir rencontré le président Bachar al-Assad. Il continue d'emmener des délégations à Damas.
Shawabka a critiqué Murad, il l'a accusé d'être "un agent de la Syrie" et de propager des calomnies contre la Jordanie. En réponse, Murad a accusé Shawabka d'être "un agent du Mossad israélien" et d'acheter des votes.
En réponse aux accusations, Shawabka a ôté sa chaussure et l'a jetée à la figure de Murad, puis il a dégainé un pistolet, s'est levé et s'est dirigé vers Murad. Une bagarre a éclaté alors dans le studio entre les deux hommes, tandis que le journaliste essayait de les séparer.
Transcrit par un journal occidental anti-israélien de gauche cela donnerait : "Un débat animé a eu lieu aujourd'hui à la télévision nationale entre deux députés jordaniens. Bien que quelques mots rudes ont été échangés, la discussion politique représente le meilleur du nouvel esprit démocratique qui balaie le Moyen-Orient dans le cadre du printemps arabe... Pendant ce temps, dans l'État d'apartheid d'Israël, l'oppression colonialiste de la Palestine occupée se poursuit ..."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire