L' Iran n'est pas un pays monolithique

Dr. Mordechai Kedar

Dr. Mordechai Kedar est maître de conférencesà l'Université Bar Ilan, Il était analyste du monde arabe aux services du renseignement pendant 25 ans   
►Plus de cet auteur


L' Iran n'est pas un pays monolithique
L'Occident ignore le sort des nombreuses minorités.

Publié: dimanche 29 mai 2016 00:51
adapté par Observatoire du Moyen Orient le 29/05/2016

L'Iran ( "pays des Aryens") , est un pays artificiel qui comprend un grand nombre de groupes ethniques: les Perses, les Azéris, les Kurdes, les Turkmènes, les Baloutches, les Arabes et d'autres minorités. Le plus grand groupe, les Perses, est aussi le plus dominant et représente 60% de la population.Le guide suprême Ali Khamenei est Azéri.

Au Sud-ouest de l'Iran, la région du Khouzistan (déformation du nom de la ville de Suse de l'ancienne Elam, mentionnée 20 fois dans la Bible) , abrite la minorité arabe et 80% des ressources pétrolières et gazières de l'Iran, juste sous les pieds de cette minorité arabe. Ils sont chiites ( mais il y en a des sunnites, des chrétiens et des Mandéens), exactement comme les Perses majoritaires, mais sont traités avec dédain par le gouvernement. l'Aryanisme - théorie raciste de la supériorité de la race aryenne avait été adoptée par le Chah Pahlévi qui avait annexé l’Émirat autonome d'Ahwaz en 1925- était pratiqué par tous les gouvernements de l'Iran. Dans le passé, la région a été appelé Arabistan faisant allusion au groupe ethnique qui y vivent, mais après la conquête Perse de 1925, les Perses ont changé son nom en Khouzistan pour effacer son caractère arabe.Aujourd'hui, elle s'appelé Ahwaz, du nom de sa capitale.

La taille de la zone est de plus de 60 000 kilomètres carrés, soit trois fois la taille de l'Etat d'Israël, mais sa population, au nombre de 4,5 millions, est la moitié de celle d'Israël. Bien que la plupart des réserves de gaz et de pétrole Iraniennes sont dans cette région, la plupart de la population arabe n'en reçoit aucune dividende, et probablement même souffrent de l'exploitation en dépit des règles de protection de l'environnement.
Les dirigeants arabes ne reconnaissent pas le groupe arabe comme une minorité ethnique et interdisent l'usage officiel et public de la langue arabe. Les Arabes ne sont pas autorisés à se livrer à une activité politique ou culturelle qui pourrait faire avancer les idées d'une autonomie.

La rivière Karoon asséchée pour irriguer des terres perses

Le gouvernement iranien a construit des barrages sur les deux principales rivières de la région afin d'amener l'eau à d'autres régions en Iran, principalement ceux de Perse. 

Ahwaz: Arabes ruinés triant des déchets pour les revendre

En conséquence, les terres agricoles à proximité des cours d'eau sont privés d'eau et de nombreux villageois arabes se sont retrouvés sans source de revenu. La plupart d'entre eux déplacés vers les villes où ils vivent dans une pauvreté abjecte.

victimes de la pollution à Ahwaz

Les champs de pétrole de la région Ahwaz attirent les entreprises, à la fois occidentale et chinoises, qui forent, produisent et raffinent du pétrole, ce qui provoque une pollution massive - au point qu'il est dangereux de rester dans la région. 

Le régime iranien est indifférent à la souffrance de cette population, ce qui a conduit aux manifestations de 2005 pour la reconnaissance en tant qu'ethnie et de cesser les opérations dont le but est de voler les ressources naturelles de la région. Le régime a dispersé les manifestants, tuant des centaines de personnes.

Il y a plusieurs organisations clandestines actives parmi la population arabe du Khouzistan, à la pointe de ce qui est le Conseil patriotique Ahwaz, qui ne cache pas son objectif de libérer la zone de l'occupation iranienne.

En Août 2013 L'Iran a exécuté six citoyens d'Ahwaz. La région a rendu le fait public en utilisant le terme «ennemi iranien", affirmant qu'ils ont été exécutés à cause de soi-disant "attaques terroristes" alors qu'en réalité c’étaient des étudiants dans des universités iraniennes qui au plus ont participé à des manifestations non violentes. Les exécutions effectuées sur les résidents des régions ne sont pas un événement rare. En fait, des centaines ont été pendus publiquement dans les rues pour dissuader tous ceux qui rêvent d'indépendance ou ne serait ce que des droits civils.

Cette année, le 6 Mars, un chef religieux arabe, nommé Bakr Al Naami, a été arrêté par le régime iranien. Il a vécu à Ahwaz et il ne reste aucune trace de ses allées et venues. Le gouvernement ne dit rien et nie même qu'il est en détention, mais quelques témoins oculaires ont vu des hommes de sécurité en civil faire irruption dans sa maison, l'enlever et partir avec lui dans une voiture qui appartenait au service de la sécurité intérieure .

Les services de sécurité l'ont arrêté à plusieurs reprises avant de celui-ci et l'a gardé en isolement pendant des mois. La dernière fois, ils ont également saisi tous ses livres et téléphones. Le régime le considère comme quelqu'un qui «répand la propagande contre le régime" et qui insulte l'islam, affirmant qu'il a quitté les chiites, a rejoint les sunnites et organise des lectures du Coran, des prières et des fêtes selon les coutumes conservées dans les pays arabes sunnites.

La famille Al Naami s'est tournée vers les organisations internationales, y compris le fonctionnaire en charge du dossier iranien au Conseil des droits de l'homme, M. Ahmed Shahid, mais en vain.

Selon l'une des organisations clandestines qui travaillent pour libérer les Arabes du joug iranien, "Le Mouvement de la libération de l'Ahwaz arabe « , la persécution de la minorité arabe est de plus en plus fréquente et les forces gouvernementales ont pénétré les maisons des militants et en ont arrêté un grand nombre d'entre eux, y compris des femmes: récemment, une militante a été arrêté pendant trois jours et après sa libération a été placé en résidence surveillée et coupée du monde.

Le gouvernement a mis des textes sur sa page Facebook, pour prouver sa culpabilité. Son arrestation a conduit à une vague de protestations parmi la population arabe en Iran et a été rendue publique dans le monde entier. La publicité a forcé les Iraniens à la libérer et le mettre en résidence surveillée, une indication que le régime est sensible à la publicité.

Cette sensibilité provient probablement de la crainte du régime iranien d'une hausse du sentiment anti-gouvernemental dans la minorité arabe qui pourrait se propager à d'autres minorités, principalement les Kurdes et les Baloutches - versant de l'huile sur le feu des tensions entre les Perses et toutes les minorités le pays et affectant la stabilité du gouvernement.

Les porte-parole des organisations de la région Ahwaz utilisent des termes familiers, comme «règle d'occupation» et «territoire occupé».

Le soi-disant monde «éclairé» ignore normalement ce que le régime iranien fait à Ahwaz, tout comme il ignore la plupart des meurtres de masse et les guerres dans le monde arabe et islamique. Tant qu'il n'y a pas de réfugiés migrants fuyant en masse vers l'Europe ou les Etats-Unis, l'Occident ne lève pas le petit doigt pour mettre un terme aux catastrophes en cours.

En outre, le régime iranien, en dépit de son oppression des minorités telles que les Arabes, les Kurdes et les Baloutches, est devenu la coqueluche de l'Occident, et les nations occidentales font la queue pour faire des affaires avec le pays qui vient de recevoir des milliards dans ses coffres vides.

Au lieu de resserrer les sanctions sur le régime des ayatollah, l'Occident a trahi les minorités persécutées en Iran et a permis aux Ayatollahs de croire qu'ils peuvent faire tout ce qu'ils veulent avec les minorités. Le monde ne se soucie pas de remarquer ce qui se passe en Iran et ne serait pas soin, même si elle l'a fait. Les peuples opprimés et malheureux qui sont condamnés à vivre à l'ombre des la potences du régime iranien ne les intéresse pas.

L'histoire jugera les dirigeants occidentaux pour leur silence et leur «business as usual» avec l'Iran, au détriment de la vie et le bien-être de millions de personnes opprimés contraints de vivre dans des conditions que personne ne toléreraient en Occident. Il n'y a pas de plus grande hypocrisie.

Traduit de l’Hébreu en anglais par Rochel Sylvetsky.