Agression d'un arabe en israël : 3 juifs condamnés à de la prison ferme

Deux adolescents, un adulte condamnés pour une agression gratuite sur un arabe israélien

Par Daniel K. Eisenbud 07.08.2013 Jerusalem Post

Le juge a statué que l'agression qui a  grievement blessé Jamal Julani , 17 ans, était du lynchage motivé par la haine raciale.

Zion Sq. en battant suspect dans J'lem District Cour Photo: Melanie Lidman

Deux adolescents et un adulte juifs qui ont pris part dans un lynchage  raciste en bande, qui a failli ôter la vie d'un adolescent arabe-israélien en Août dernier sur la  place de Sion au centre-ville de Jérusalem ont été condamnés à des peines de prison lundi par la Cour du district de Jérusalem.

Selon l' acte d'accusation, lors de  la soirée du 16 Août 2012,  environ 60 jeunes juifs assis dans la place Cat ont commencé à harceler des 'adolescents arabes dans la zone, en criant "Muhammad est mort" et "Mort aux Arabes . "
Peu de temps avant minuit, une trentaine de membres de la groupe se sont dirigé vers la place de Sion avec l'intention de " tabasser des Arabes .Quelques minutes plus tard, le groupe a commencé par agresser quatre jeunes Arabes qui marchaient rue de Jaffa. Trois des victimes ont pu fuir mais Jamal Julani, 17 ans, a trébuché alors qu'il s'enfuyait et a été immédiatement entouré par le groupe.

Ils ont ensuite battu sauvagement Julani à coups de pieds et de poings - alors même qu'il etait inconscient - tandis qu'un certain nombre de passants n'a rien fait. L'assaut, aggravé par une anomalie cardiaque congenitale de la victime, a laissé Julani en arrêt cardio-respiratoire. Les ambulanciers depechés sur les lieux l'ont ranimé (massage cardiaque et défibrillateur )  pendant plus de 10 minutes. Julani est tombé dans le coma et a été transporté à Hadassah University Medical Center, il en est sorti après une convalescence qui a duré plusieurs jours.

En quatre jours, un total de huit adolescents, âgés de 13 à 19 ans, dont trois filles, ont été arrêtés pour avoir participé au passage à tabac. Lundi  le juge Jacob Zaban a condamné trois accusés non identifiés à des peines de prison de  huit mois, trois mois et un mois. Le procès l'un des cinq autres accusés est en cours, tandis que quatre autres ont signé un accord avec avec l'accusation.

Lors de la détermination de la peine, Zaban a déclaré que les accusés faisaient partie d'un «groupe de jeunes qui ont été motivés par la haine et effectué un lynchage", selon Channel 10.
En effet, l'incident a attiré les manchettes internationales l'été dernier et a été uniformément condamné par les dirigeants à travers de l'ensemble du spectre politique israélien. Le Premier ministre Binyamin Netanyahu et le président Shimon Peres ont dénoncé le lynchage comme «honteux» et «intolérable», tandis que le président de la Knesset, Reuven Rivlin a visité Julani à l'hôpital pour lui demander pardon au nom de l'Etat d'Israël.

«C'est difficile pour moi de vous voir à l'hôpital à cause d'un acte scandaleux et inimaginable", a déclaré Rivlin à Julani à l'époque. «Je suis venu ici au nom de l'Etat d'Israël, afin de demander pardon et exprimer ma colère sur ce qui s'est passé."

La mère de la victime, Nariman Julani, qui a six autres enfants, est restéeaux côtés de son fils tout au long de son hospitalisation. "Je les plains vraiment,» dit-elle des agresseurs de son fils à l'époque. "Et je plains leurs mères. Qui pourrait être fier d'un enfant qui fait une chose pareille? "Comme ils grandissent, ils auront  probablement honte et regreteront  ce qu'ils ont fait», poursuit-elle. "Ils vont aller en prison, et c'est leur avenir qui sera ruiné, pas celui de mon fils. Au lieu d'apprendre, ils iront en prison ".

Peu de temps après l'attaque, Rivlin a réclamé que des discussions sur l'incident aient lieu avec les élèves. «Nous avons atteint le point où nous n'apprenons plus à nos enfants que nous tous - Juifs et Arabes - vivons ensemble", at-il dit. «Des événements comme celui-ci pourrait se reproduire. Nous sommes dans un environnement où le conflit crée l'impression que la violence est permise, contrairement aux principes démocratiques ".

Rivlin a ajouté que le précurseur idéologique du Likoud, Ze'ev Jabotinsky, aurait été consterné de voir que certains des assaillants portaient des chemises avec le symbole du Betar, mouvement de jeunesse qu'il a fondée.

«Je suis venu ici aujourd'hui pour dire que c'etait écrit sur le mur depuis longtemps et que les lettres sont maintenant  en feu et qu'elles nous brûleront tous», a déclaré Rivlin. "Nous, le gouvernement, la Knesset, les écoles et tous ceux qui se considère comme chef de file, sont responsables de cela."