Iran : flagrant délit de désinformation par Le Point

Armin Arefi publie un article dans Le Point intitulé 

"Iran : Ahmadinejad n'a jamais appelé à "rayer Israël de la carte" 

dont voici un extrait :

...le risque de frappes israéliennes - et même d'une guerre régionale - semble inexorablement s'éloigner. Le revirement date de mercredi, jour qui a vu deux responsables israéliens en exercice - le ministre de la Défense Ehud Barak et le chef d'état-major Benny Gantz - annoncer publiquement que la République islamique n'a pas décidé de se doter de la bombe atomique.

C'est un mensonge par omission : le Chef de l'Etat Major Benny Ganz a dit que la République islamique n'a pas ENCORE décidé de se doter de la bombe atomique. Et qu'elle le fera si elle se sent invulnérable.

Voici précisement la phrase de Ganz au journal Haaretz : "L'Iran avance pas après pas vers l'étape où il  sera en mesure de décider de fabriquer une bombe nucléaire. Pour l'instant, il n'a pas encore décidé de parcourir la dernière distance.

Tant que ses installations ne sont pas à l'abri d'un bombardement, le programme nucléaire est trop vulnérable selon l'opinion de l'Iran. S'il le veut, le chef religieux, l'Ayatollah Ali Khamenei avancera vers l'acquisition d'une arme nucléaire mais la décision doit être prise en premier. Cela arrivera si Khamenei estime qu'il est invulnérable à un bombardement."

Donc le risque de frappes israéliennes ne s’éloigne pas inexorablement.

Arefi poursuit :

Or un autre événement, survenu au début d'avril, suggérait déjà un fléchissement de la position israélienne sur l'Iran. Ainsi, dans une interview à Al Jazeera, reprise par le New York Times, Dan Meridor, ministre israélien du Renseignement et de l'Énergie atomique, a admis que le président iranien Mahmoud Ahmadinejad n'avait jamais prononcé la phrase "Israël doit être rayé de la carte". Il a toutefois ajouté : "Mahmoud Ahmadinejad et l'ayatollah Khamenei ont répété à plusieurs reprises qu'Israël était une créature artificielle, et qu'elle ne survivrait pas".

Voici l'essentiel de ce qu'a dit le vice premier ministre Dan Meridor  :

a) L'Iran est l'unique pays au monde à nier le droit d’exister, la légitimité d'israel. Aucun autre pays membre de l'ONU ne nie la légitimité d'un autre pays membre de l'ONU. Ahamdinejab compare Israël à un cancer ou à une infection qui doivent être éradiqués.

b) Il ne s'agit pas uniquement de paroles à usage interne - l'Iran arme et finance le Hezballah du Liban et le Hamas. Des agents iraniens ont commis à de nombreuses reprises des attentats contre des Israéliens et des Juifs dans le monde.

c) Bien que la décision finale de construire une arme nucléaire n'a pas encore été prise par le véritable maître de Téhéran - l'Ayatollah Khamenei, toutes les étapes intermédiaires sont mises en oeuvre, allant de l'enrichissement de l'Uranium à 20% à la mise au point de missiles balistiques capables de transporter une bombe atomique. Cet enrichissement à 20% n'a aucune utilité civile.

d) C'est l'ONU elle-même, par son agence l'AIEA, qui affirme clairement dans son rapport que le programme iranien a pour objectif l'arme nucléaire.

e) Une bombe iranienne provoquera une course à l'armement dans la région selon tous les dirigeants des pays du Golfe. Il est notable que les supposées bombes israéliennes n'ont jamais provoqué une telle réaction ce qui prouve que les pays arabes se sentent  menacés dans leur existence par l'Iran, pas par Israël.

L'interview est ici :

L'article glisse finalement  vers le sujet de cette citation mal traduite - jamais corrigée - par l'agence officielle iranienne. Armin Arefi donnant l'impression qu'au grand jamais les mollahs de Téhéran n'ont souhaité ni oeuvré à la destruction d'israel. Il admet qu'ils veulent "juste" la disparition du "régime sioniste", pas du pays.

La fin de l'article met en doute la volonté de la Théocratie de Téhéran de faire disparaître Israël en tant que pays du peuple juif.

Non, Armin Arefi n'a jamais vu les masses fanatisées iraniennes, leurs leaders en tête scander : "Mort à l'Amérique ! Mort à Israël ! "