Egypte : la nouvelle constitution fonde un état islamo-fasciste

Sherif Younis est maître de conférences en histoire moderne égyptienne et européenne à l'Université de Helwan, et un traducteur professionnel. Je l'ai adapté ici:

(Cet article a été publié en arabe dans l'hebdomadaire Egypt indépendant  et a été traduit en anglais   par Dina Zafer.)

Le Fascisme dans notre constitution

L’élément le plus important dans le projet de la Constitution en cours de finalisation par l'Assemblée Constituante est la définition de la citoyenneté - qui est un citoyen?

Le projet de Constitution définit comme citoyen en premier lieu celui qui est musulman et seulement en second lieu celui qui est né au pays.

Avec  cette conception de la citoyenneté, l'Etat vise à contrôler, à diriger les idées des citoyens leurs positions et croyances. L'Etat vise à figer ces croyances et à produire des citoyens standardisés.
Les femmes, en particulier, sont largement exclues de la Constitution, tandis que les concepts de base de la créativité et de la rébellion, ainsi que la révolte, sont en grande partie niés.

Les membres de l'Assemblée constituante ne sont ni stupides ni le feignent.

Ils sont inspirés par les vieilles conception d'un Etat qui modèle la nation afin que le peuple se conforme à l'identité pré-supposée. Pour eux, c'est cela l'essence du patriotisme et de la liberté. Cette conception est essentiellement un héritage du nassérisme, adopté par les Frères musulmans et par les nationalistes radicaux.

L'idée de stipuler une identité fixe prédéterminé pour l'État vise essentiellement à produire un état répressif.

Et c'est une idée qui se contredit , elle donne à penser qu'une certaine identité existe - qu'elle soit islamique ou égyptienne - et qu'il faut en même temps la protéger des "distorsions" ou des " Influences étrangères» .
Cette conception divise finalement la nation d'une part en un  "peuple autochtone", qui est perçu comme porteur de l'identité authentique de l'Etat, et d'autre part les étrangers et les traîtres.

L'Etat, avec ses outils de répression, est censé enseigner aux gens leur identité, qui est aussi, paradoxalement, censée être inhérente. De cette façon, la suppression par l'état de la liberté et du pluralisme devient l'essence de sa propre compréhension de la liberté - et c'est là que réside la contradiction dans ce projet de constitution. Par conséquent, le chapitre initial sur l'identité de l'État restreint la liberté avant même d'atteindre le chapitre des libertés.



Nous allons maintenant discuter de certains articles de la Constitution proposées afin de mieux comprendre les passages problématiques et leurs conséquences en Egypte après le soulèvement du 25 Janvier.

Article 1: La République arabe d'Egypte est un Etat unifié, sa souveraineté est indivisible.

Elle est dotée d'un régime démocratique qui repose sur les principes de la shura [consultation], le pluralisme et la citoyenneté, pour qui tous les citoyens ont des droits et des devoirs égaux.

Le peuple égyptien fait partie de la nation Arabe et Islamique, il insiste sur ​son appartenance au bassin du Nil, le continent africain et leurs couloirs asiatiques.

Le principe de la choura est un concept ambigu, et dire que la démocratie dépend de la choura - ce qui est une idée vague, même dans la jurisprudence islamique - ouvre la porte la restriction de la démocratie.

Mais compte tenu de la composition islamiste de l'Assemblée constituante, cette ambiguïté peut avoir été intentionnelle.

Article 5: La souveraineté n'appartient qu'au peuple seul, le peuple est la source des pouvoirs. Le peuple exerce la souveraineté et la protège  il préserve l'unité nationale de la manière déterminée par la constitution.

Il convient de noter ici que certains membres de l'assemblée ont suggéré que l'article stipule que la souveraineté appartient à Dieu seul, qui l'a donné à la nation pour l'exercer, et que le peuple est la source des pouvoirs. La variation sur l'article proposé par certains membres est le reflet de l'esprit général qui domine le chapitre sur les composantes fondamentales de l'état. Ce chapitre suggère que l'État jouit d'une autorité sur le Créateur, et que l'Etat , au nom du peuple, a renoncé la souveraineté au Créateur, de sorte que cette souveraineté, qui est exaltée dans une perspective religieuse, a un espace concret géographique dans laquelle le le peuple peut exercer leur souveraineté.

C'est un pas de géant vers la création d'un état religieux. En pratique, qui aurait l'autorité dans cet état religieux? Selon la rumeur il y ait une tendance au sein de l'assemblée d'accorder ce pouvoir à l'université islamique d'Al-Azhar. Mais si, en fait, une telle chose est votée, les islamistes des différents courants se démèneront pour contrôler cette institution, car celui qui contrôle Al Ahzar contrôlerait la société et l'état religieux. En outre, en prenant des références en dehors du contexte du concret et du vérifiable - en  accordant la souveraineté à Dieu - nous allons en fait jeter les bases d'un état fasciste.

Le problème n'est pas tant avec l'article en question, c'est le fait qu'il tente d'embellir d'autres articles dans le même chapitre.

Article 9: L'entité divine est sacro-sainte, et le sont donc aussi les entités des Messagers de Dieu et de ses Prophètes, les épouses du Prophète et des Califes Justes.

 La stipulation de protéger les prophètes et les messagers suppose que l'État est un état réligieux, plus précisément sunnite - porte atteinte à la notion de citoyenneté et d'égalité mentionnée ci-dessus. Cet article révèle un désir de la part de l 'assemblée constituante de saper la citoyenneté et la liberté d'expression, étant donné que des œuvres poétiques et littéraires se réfèrent souvent a ces figures et à l'entité divine.

Article 12: La famille constitue le fondement de la société, elle trouve ses piliers dans la religion, la morale et le patriotisme. L'Etat et la société doivent préserver l'identité religieuse et morale de la famille et les valeurs qui déterminent son identité, ils travaillent au maintien de sa cohérence et stabilité,  ils les protègent.

L'hégémonie de l'État sur l'identité de la famille est une forme d'ingérence dans la vie privée qui atteint le niveau du fascisme, et ouvre la porte à un conflit politique sur l'utilisation des outils de l'Etat pour déterminer le point essentiel de l'identité et de l'imposer.Les valeurs familiales et éthiques sont un concept relatif et changeant, il est inimaginable d'avoir un modèle prédéterminé, à moins que ce soit dans le cadre d'un régime nazi ou fasciste.

Par exemple, certaines familles égyptiennes permettent que leurs filles aillent à l'étranger pour travailler ou étudier, tandis que d'autres ne le permettent pas.Et il y a quelques décennies la majorité des familles égyptiennes n'auraient pas permis à leurs filles de voyager seules .

L'éthique et le concept de la religion sont variables et historiques. Cet article nous montre pourquoi  l'idée elle même de l'identité de l'Etat est problématique.

Article 14: L'Etat garantit que les femmes établiront un équilibre entre leurs devoirs envers la famille et leur travail dans la société, il garantit également que les femmes sont traitées comme les égales des hommes dans les domaines politique, social, culturel et économique de la vie, tout en respectant les décisions de la charia islamique.

Alors que le principe que les décisions islamiques deviennent la principale source de la législation a déjà été retirée de l'article 2 de la Constitution, sa réapparition ici pourrait menacer le principe d'égalité.

Certaines fatwas autorisent le mariage des mineures, par exemple, beaucoup d'entre elles ont été émises dans des temps anciens ou des lointaines décennies. Est-ce que ces fatwas seront toujours valides?  Les femmes ne doivent pas devenir les victimes de ces défauts.

Article 15: L'Etat et la société se sont engagés à préserver et à protéger l'éthique, à enraciner les authentiques traditions égyptiennes, la discipline religieuse exaltée, le patriotisme, les valeurs éthiques, l'héritage historique et de la civilisation de la nation, les mœurs générales et la culture arabe, ainsi que la conservation des monuments et des réserves naturelles dans les limites de la loi et de l'ordre public.

 L'Etat s'engage à suivre ces principes et de les enraciner. L'idée d'avoir une identité prédéterminée, essentiellement islamiste  pour l'Etat et ses habitants est contenue dans cet article.

Quel que soit le type d'identité, affirmer cette identité dans la Constitution indique dés le début indique  que la Constitution fait autorité parce qu'elle confie à l'Etat le soin de déterminer l'éthique, les traditions et l'héritage appropriés , et de les sauvegarder. Pourtant, cette vision est illusoire, puisque les valeurs et les traditions ont des significations différentes dans différentes parties du pays.

Plus alarmant encore, toutefois, ces principes permettent l'émergence d'une force de police d'éthique pour surveiller et contrôler ce qui est vaguement défini comme étant l'éthique et les normes.

Cela cautionne l'émergence d'une «police des justiciers des mœurs" par des groupes radicaux tels que le Comité pour la promotion de la vertu et la prévention du vice, où de citoyens ordinaires se porteraient volontaires pour terroriser leurs concitoyens, conformément à des définitions officielles ou officieuses de l'éthique et des normes appropriées .

Globalement, les articles constitutionnels ci-dessus supposent que l'état est supérieur à la population, et doit donc inculquer une certaine éthique dans la société, qui sont, dans certaines perceptions de ce chapitre constitutionnel  " issus de la volonté divine."

Et enfin ici l'état est conçu comme celui qui reflète «la volonté d'une nation» et qui n'exprime pas la «volonté du  peuple." Cette compréhension traite la nation comme un organisme externe aux personnes, qui surpasse les civilisations et a ses racines dans le passé, et qui cherche à être présent dans le futur.

C'est exactement la base du fascisme et du nazisme. 

L'eau est un problème du passé au Moyen Orient. Le problème est la corruption et le refus de cooperer avec Isrél

L'Union publie une interview avec Norbert Lypszyc sur l'eau au Moyen-Orient :

Représentant en France de la société de protection de la nature en Israël (SPNI), Norbert Lypszyc vient à Reims parler du problème de l'eau au Moyen-Orient à l'invitation de l'association France-Israël.

Le manque d'eau est-il un élément clef du conflit au Moyen-Orient ?

« L'eau fut un problème clef tant que nous n'avions pas les moyens techniques de le résoudre. Aujourd'hui nous les avons. La région est passée de 350 000 habitants à 12 millions et pourtant l'on y vit mieux par rapport à l'eau aujourd'hui qu'hier. Je vais présenter cette évolution technique et politique lors de ma conférence ».

Quel rôle joue la question de l'eau ?

« L'eau est à la fois un outil de propagande et de désordre et à la fois un outil de collaboration entre les peuples. La réalité sur le terrain est très différente de ce que l'on peut entendre.

Hier encore, j'écoutais à la radio des habitants de Bethléem se plaindre de manquer d'eau. Un manque systématiquement attribué à une surexploitation des ressources par les Israéliens. Il se sait moins que l'autorité palestinienne a reçu des aides financières de la part des pays occidentaux pour construire 13 usines de traitement des eaux usées. Elle en a fait construire une et le reste de l'argent est passé dans les poches des dirigeants ».


En quoi l'eau est aussi un outil de collaboration ?

« La coopération fonctionne à un niveau local. Les maires des communes arabes passent des accords avec leurs voisins israéliens et leur envoient les eaux usées pour traitement.

Bethléem n'a pas pu recourir à cette solution pour des raisons à la fois géographiques et politiques. Il est donc vrai que cette commune manque d'eau. Ce ne serait plus le cas si les usines de traitement avaient été construites. L'eau recyclée couvrirait déjà les besoins de son agriculture.

Il faut savoir qu'en France, 75 % de l'eau utilisée pour l'agriculture est de l'eau fraîche. En Israël, la part d'eau fraîche n'est plus que de 50 % et l'objectif est d'atteindre 100 % d'eau recyclée pour l'agriculture. L'eau fraîche sera exclusivement réservée à la population ».

 C.F. Pour en savoir plus, conférence mardi 16 octobre à la maison de la vie associative, 122 bis rue du Barbâtre, à 18 h 30. Entrée libre.

Egypte: avec la complicité de la police, les islamistes ont agressé les libéraux. Il y a une centaine de blessés

Euronews présente l'info comme d'habitude sans faire de distinction entre agresseur et agressé...

 En Égypte, les affrontements dans la capitale entre libéraux et islamistes font une centaine de blessés.
Partisans et adversaires du président Morsi manifestaient séparément sur la place Tahrir quand les choses ont dégénéré. Les heurts ont duré plusieurs heures jusqu’en début de soirée.

"Les choses ont dégénéré" , comme "un orage a éclaté" , non?

La réalité est que les islamistes ont attaqué les libéraux pendant des heures sans que la police ne montre le bout de son nez. Les islamistes sont au pouvoir , pas les libéraux.

Le journaliste aurait dû écrire: " les partisans islamistes du président islamiste Morsi, ont attaqué les libéraux avec la complicité des forces de l'ordre"

Le Consul Général de la Fance à Jérusalem collabore à la négation de l'histoire des Juifs en Israël

Arutz 7

Le ministère des Affaires étrangères, a réprimandé ce jeudi  le Consulat général Français  à Jérusalem en raison de remarques faites par Frédéric Desagneaux, le consul général de France à Jérusalem. Le ministère a déclaré qu'il: «refuse le lien entre le peuple juif et la terre d' Israël . "

Dans un communiqué, Yigal Palmor, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères a dit qu'Israël a été «choqué que le consul général français a rejoint ceux qui voudraient réécrire l'histoire à leur bénéfice et effacer le lien du peuple Juif et des israéliens avec la Terre d' Israël . "

Le Ministère a réagi au colloque organisé par le Consulat de France qui avait pour titre  : "150 ans de contribution française à l’archéologie palestinienne". Des représentants de l'Autorité Palestinienne y ont participé , aucun officiel israélien n'a été invité. Sur les photos publiées sur Flickr on peut voir la ministre palestinienne du Tourisme et des Antiquités Roula Maaya aux côtés du Consul Général de France Frédéric Desagneaux, ainsi qu'un drapeau palestinien. Le programme du colloque est visible ici
Comme on peut le voir l'affiche du colloque est en Français et Arabe. L'Hébreu n'existe pas !

Voici les photos publiées sur Flickr

Affiche en Français et Arabe
l’Hébreu n'existe pas...

Drapeau Palestinien dans le fond...Israël n'existe pas....

la ministre palestinienne du Tourisme et des Antiquités Roula Maaya
Aucun représentant d'Israël...

Dans son allocution, Desagneaux a discuté "des projets archéologiques importantes que les archéologues français avaient aidé à découvrir en Palestine», y compris les grottes de Qumran et Massada, soulignant leur lien avec "l'histoire palestinienne". Nous avons vu l'importance qu'ont ces sites pour la reconnaissance internationale  de la Palestine, et la France a l'intention de continuer à mener l'action  pour faire accepter que c'est aux palestiniens de gérer ces sites.

Desagneaux a discuté d'autres sites importants à Jérusalem et a fourni une chronologie des activités archéologiques françaises en Israël , en ignorant  tous les liens entre un quelconque site mentionné avec l'histoire juive, et en omettant de mentionner l'importante coopération entre les archéologues juifs et israéliens avec la France au cours de la période mentionné.

Palmor a déclaré que la France avait, malheureusement, consciemment ou inconsciemment, rejoint  l'Autorité palestinienne sur «la négation de l'histoire juive en Terre d'Israël avec un fonctionnaire politique de l'Autorité palestinienne. Il est indigne d'un représentant officiel de la France à fournir une assistance à ce genre de propagande, au détriment de l'équité et de la vérité historique ».
Le Consul général de France à Jérusalem n'a pas encore répondu à la déclaration du ministère des Affaires étrangères, a indiqué le ministère.


J'ai fini par retrouver le texte de l'allocution de monsieur le Consul Général de France. En voici les extraits:
 Il ne mentionne pas Massada. Et il n'affirme pas de manière explicite que c'est un patrimoine arabe palestinien, mais c'est implicite. Il est possible que l'allocution a différé du texte préparé à l'avance.

C’est au Tombeau des Rois, à 300 mètres d’ici, un peu plus haut sur la rue de Naplouse, qu’eurent lieu en 1863 les toutes premières fouilles en Palestine. Elles étaient l’œuvre de Félicien de Saulcy qui inaugurait alors une longue tradition d’archéologie française dans ce pays, aux côtés d’autres chercheurs européens, américains et palestiniens notamment.....

1) Les tombeaux des trois rois...juifs, pas palestiniens! Mais il ne les nomme pas. Bien sûr il ne faut pas offenser les négationnistes de l'existence du peuple juif.
2) Monsieur le Consul Général ne mentionne pas les chercheurs ...Israéliens 

je citerai les travaux de référence du P. Vincent sur Jérusalem, Hébron et Bethléem, les fouilles du P. De Vaux à Tell El-Far’ah et à Qumran....

....On a vu encore récemment, avec le classement de la
Basilique de la Nativité à la liste du patrimoine mondial, que la France
a soutenu, quelle pouvait être l’importance du patrimoine pour  la reconnaissance internationale de la Palestine et la France, Madame la Ministre, entend jouer pleinement son rôle dans le soutien à la connaissance et la gestion de ce patrimoine par les Palestiniens. En 150 ans, nous sommes donc passés de l’archéologie française en Palestine à l’archéologie franco-palestinienne, et c’est bien sûr une excellente chose.  

3) Il n'existe donc pas d'archéologie franco-israélienne, c'est bien sûr une abomination. Et ce qui n'est pas moins horrible, il n'existe pas d'archéologie a-politique. 

4) Le discours sous entend que Qumran (haut lieu de la secte JUIVE des Esseniens)  Bethléem (ville JUIVE ) , Hébron (ville JUIVE , tombeau des patriarches JUIFS), Jérusalem (ville du Roi DAVID, lieu du Temple JUIF )  , Tell El Farah (site de l'age du bronze et du fer qui concerne les philistins peuple de la mer Egée, sans aucun lien avec les arabes palestiniens, qui était déjà disparu du temps de Jésus) font partie du patrimoine des arabes palestiniens qui ne sont arrivés au plus tôt qu'au septième siècle de notre ère !

La Turquie intercepte et confisque la cargaison d'un Airbus A-320 syrien

Le Parisien : La tension monte encore entre Ankara et Damas alors que l'avion syrien intercepté par la Turquie mercredi soir a été autorisé à redécoller d'Ankara à 23 h30 GMT (1 h 30 jeudi en France), avec ses 35 passagers. Cette autorisation a été donnée après que les autorités turques ont saisi une cargaison suspecte. La Syrie réclame à la Turquie la restitution des marchandises, dénonçant le «comportement hostile et répréhensible» du gouvernement «qui abrite les rebelles et bombarde le territoire syrien», selon le ministère des Affaires étrangères.

 L'appareil a été intercepté mercredi soir par la Turquie au motif qu'il transportait une cargaison suspecte. «Il y a un chargement illégal à bord de l'avion qui aurait dû être signalé», a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Ahmet Davutoglu.

 L'appareil syrien, un Airbus A-320, avait été escorté mercredi soir par deux avions F4 de l'armée de l'air turque puis forcé d'atterrir à l'aéroport d'Ankara-Esenboga pour des contrôles de sécurité, les autorités turques soupçonnant la présence d'armes et de munitions à son bord. Il pourrait s'agir de pièces de missiles accompagnés de matériel de communication destiné au régime de Bachar al-Assad. L'avion de ligne transportait 35 passagers, dont 17 Russes.

La capacité d'un A-320 est de 140 à 180 passagers...

"Israël n'est pas le pire ennemi du monde arabe, ce sont ses gouvernants

Gerard Fredj a adapté et publié sur le blog de Gad, un article d'Abdulateef al-Mulhim publié dans Arab News sous le titre :"Israël n'est pas le pire ennemi du monde arabe, ce sont ses gouvernants".

 Extrait (lisez le texte intégral , il en vaut la peine!) :

" Quel est le coût réel de la non reconnaissance d'Israël de 1948 et pourquoi, au lieu de cela, les états arabes n'ont-ils pas dépensé cet argent dans l'éducation, la santé ou les infrastructures? 

 La question la plus sérieuse qu'aucun peuple arabe ne veut entendre est de savoir si Israël est vraiment un ennemi pour le monde et le peuple arabes". 

L'auteur explique qu'il a décidé d'écrire cet article après avoir vu les images des ravages des guerres et des attentats en Libye, au Yemen en Syrie, mais aussi observé le sous développement dans des régions entières du monde arabe. 

"Ce que j'ai vu dans ces images, c'est que les atrocités et les destructions ne sont pas le fait d'un ennemi extérieur. La misère, les tueries et les destructions sont le fait de ceux qui sont supposés protéger l'unité de ces pays et leur population, ajoutant : "alors la question est de savoir qui est vraiment l'ennemi du monde arabe?". 

L'auteur poursuit :"les vrais ennemis du monde arabe sont la corruption, l'absence d'éducation, l'absence de politique de santé, le manque de respect pour la vie humaine; les dictateurs du monde arabe utilise le conflit israelo-arabe pour opprimer leur propre peuple.  

Leurs atrocités sont de loin plus terribles que toutes celles des guerres israélo-arabes".

Israël: élections anticipées pour une austérité budgétaire avec de bons indicateurs économiques

 Le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou a annoncé ce soir des élections législatives anticipées "le plus tôt possible", soit en janvier ou février 2013, sur fond de tensions régionales et de divergences avec l'allié américain.
"J'ai décidé que, pour le bien de l'État d'Israël, il fallait aller devant les électeurs maintenant, le plus vite possible", a affirmé Nétanyahou dans d'une brève allocution télévisée. . Netanyahu a expliqué qu'il avait pris sa décision après avoir consulté les "chefs des différents partis de la coalition" de droite au pouvoir et constaté qu'il lui était impossible de faire adopter "un budget responsable" pour 2013 avant la fin de l'année. Le Figaro

 L'agence de notation Standard and Poors maintient la note souveraine d'Israël à A+ avec perspective stable. Il y a un an, l'agence avait élevé la note d'Israël à A+, soulignant qu'elle l'aurait rehaussée plus encore, n'était la situation sécuritaire sensible qui prévaut au sein de l'Etat juif. Guysen TV du 30/9/2012

HSBC prévoit un déficit budgétaire de 4,1% du PIB en 2012, contre 3,3% en 2011, la Banque d'Israël va baisser son taux directeur de 0,25% à la fin de cette année ou au début de 2013. HSBC estime que la croissance sera de 2,9% en Israël en 2012, pour tomber à 2,6% en 2013, le chômage sera à 7,8% en 2013, et un taux de change shekel-dollar de NIS 3.65 / $ d'ici la fin de l'année 2013. Globes

L'ancien Grand Mufti de Jérusalem est un antisémite adepte des théories du complot...

Lu sur Elder of Ziyon : 

Le Sheikh Ekrima Sa'id Sabri, ancien Grand Mufti de Jérusalem, a décrit avec moult détails  à Quds Media comment les israéliens comptent détruire la Mosquée Al Aqsa de Jérusalem. 

(Rappelons qu'un grand mufti est l'autorité religieuse suprême dans un pays. Le Grand Mufti de Jérusalem est le troisième plus important personnage de l'islam Sunnite.)

Selon lui les tunnels qu'ils creusent à proximité (il affirme qu'ils sont en dessous) ne visent pas à détruire directement la mosquée. Non, il s'agit de fragiliser le mont du Temple au point où un tremblement de terre peu violent (5 à l’échelle de Richter ) provoquera l’écroulement des bâtiment du Mont du Temple , permettant aux juifs d'accuser la secousse sismique !

L'antisémitisme, l'adhésion aux théories du complot héritées des nazis de l'ancien Grand Mufti de Jérusalem et de la Palestine sont déjà manifestées dans le passé (wikipedia en anglais) : 

Dans une interview de 1999 au sujet de la situation politique sur le Mont du Temple , Sabri a déclaré: «Si les juifs veulent la paix, ils resteront à l'écart d'Al Aksa. C'est un décret de Dieu. Le Haram al-Sharif (le mont du Temple)  appartient à la communauté musulmane. Mais nous savons que le Juif complote pour détruire le Haram. Le Juif fera faire ce travail par le Chrétien. C'est la manière des Juifs. Ainsi se manifeste Satan lui-même. La majorité des Juifs veulent détruire la mosquée. Ils le préparent au moment où nous parlons. " ^[ 2 ]

Dans une interview en 2000 avec le journal italien La Repubblica , Sabri a répondu à une question sur l'Holocauste en disant: «Six millions de Juifs morts? Pas du tout, ils étaient beaucoup moins nombreux. Il faut arrêter avec ce conte de fées exploité par Israël pour s'approprier la solidarité internationale.Ce n'est pas ma faute si Hitler détestait les Juifs, en effet, ils étaient haïs un peu partout. Au lieu de cela, il est nécessaire de dénoncer l'occupation injuste subi par mon peuple. Demain, je vais demander à Jean-Paul II ... de soutenir notre cause. " ^[ 3 ]

Le 20 Février 2005, Sabri est apparu sur la chaîne de télévision saoudienne par satellite -Majd et à laissé un commentaire sur l'assassinat de Rafic Hariri , l'ancien Premier ministre libanais . Sabri a déclaré: «Quiconque étudie les Protocoles des Sages de Sion et plus particulièrement le Talmud va découvrir que l'un des objectifs de ces protocoles est de semer la confusion dans le monde et de porter atteinte à la sécurité dans le monde ». ^[ 4 ]

La police israélienne expulse des juifs du mont du Temple

Depuis le temps du roi David jusqu’à la destruction de sa seconde incarnation (d'Hérode) par les païens  romains,  le Temple dominait Jérusalem et était le centre religieux juif.
Voici à quoi il ressemblait du temps de Jésus:

Photo : Agapebiblestudy

Le plus grand bâtiment est le Saint des Saints , le lieu du séjour de Dieu sur terre. Seul le Grand Prêtre avait le droit d'y entrer, et encore , qu'une fois par an, le jour du Kippour.

Les Romains l'ont détruit en 70 et ont tenté d'éparpiller les pierres. Mais des pierres trop lourdes sont restées et le mur extérieur ouest du Temple en est le vestige visible.  Les musulmans se sont appropriés le mont du Temple comme les byzantins avant eux et ont construit une mosquée à l'endroit présumé du Saint des Saints.

Il est facile de comprendre l'importance de l'endroit pour le judaïsme. Entre 1948 et 1967 les juifs ont été expulsés de Jérusalem, 56 synagogues ont été détruites par la Jordanie et aucun juif n'a eu l'autorisation de prier ne serait ce qu'au mur extérieur dit "mur des lamentations". Ce mur n'est que le mur externe du complexe du temple et n'est pas saint en soi. C'est simplement l'endroit le plus proche du Saint des Saints qui soit encore accessible aux juifs.

Il faut comprendre qu'a la réunification de Jérusalem, en 1967, Moshé Dayan a abusé de son autorité pour confier l'entière gestion du mont du Temple à une autorité MUSULMANE - le WAQF.

Non seulement Dayan a abandonné le lieu le plus sacré du judaïsme aux musulmans mais de plus il a maintenu l'interdiction faite aux juifs depuis deux mille ans de prier sur le site lui même: la Police ISRAÉLIENNE surveille et expulse tout juif ( ou chrétien) qui semblerait prier sur l’esplanade du mont du Temple.

En voilà la démonstration (Arutz7) : des musulmans ont provoqué un esclandre sur l’esplanade , la police a décidé de barrer (temporairement) l'entrée du mont aux Juifs et a eux seuls.Ils étaient très nombreux (comme tous les ans)  en ces temps de fête religieuse a vouloir y entrer.

Policier israélien en train d’empêcher un juif d'aller sur l'esplanade du mont du Temple

Il est temps de rendre aux juifs le droit de prier sur l'esplanade du Mont du Temple! 

Un drone a tenté le survol du sud d'Israël

Le 6 octobre un drone a pénétré l'espace aérien d'Israël. Il avait été suivi pendant un quart d'heure avant qu'on ne le détruise. La localisation n'a pas été spécifiée. Selon le communiqué de l'armée il venait de la méditerranée au large de Gaza.
Depuis, l'aviation israélienne a effectué des survols au dessus du Liban, renforçant l’hypothèse d'un drone iranien envoyé à la fois comme avertissement et pour tester les défenses israéliennes.

Voici les images de sa destruction.

25 000 Chrétiens pro-Israéliens défilent à Jérusalem

Nouvel Observateur :

Israël, tu n'est pas seul !
Photo : CIFWatch

JERUSALEM (AFP) - Des milliers de pèlerins chrétiens venus de l'étranger ont défilé jeudi à Jérusalem aux côtés de soldats et de travailleurs israéliens pour exprimer leur solidarité avec l'Etat juif.
Quelque 25.000 personnes ont participé à cette marche annuelle, selon les estimations de responsables israéliens.
Parmi eux, il y avait environ 5.000 chrétiens venus de quelque 90 pays, a précisé David Parsons, porte-parole de l'organisation évangéliste à l'origine de la mobilisation, International Christian Embassy Jerusalem (ICEJ). Ce chiffre est pratiquement similaire à celui enregistré l'an dernier.
"Pourtant, il y a eu un certain nombre d'annulations, surtout parmi les pèlerins d'Amérique du nord et d'ailleurs, en raison des craintes sur un éventuel conflit armé entre Israël et l'Iran", a souligné à l'AFP M. Parsons.
Cet évènement s'est tenu à l'occasion de la fête juive des Tabernacles (Soucot), qui commémore depuis dimanche et pendant une semaine le séjour des Hébreux au désert après la sortie d'Egypte.
Tout au long du défilé dans le centre de Jérusalem, des spectateurs israéliens brandissaient des banderoles remerciant les marcheurs évangélistes chrétiens pour leur "soutien à Israël".

Egypte : en conformité avec la charia, une clinique soignerait avec l'urine de chameau

Boire de l'urine de chameau est recommandé pour la santé par l'Islam_ une fatwa a même été publiée à ce sujet. En effet , en islam la tradition des faits et gestes de Mahomet compte autant que le Coran (les Hadiths - wikipedia) et une des collections de hadiths faite par Bukhari fait autorité dans toutes les écoles de pensée muslmane.

La Hadith no 590 du livre no7 (ici et ici)

« Le prophète    leur ordonna de suivre ses chameaux et de boire leur lait et leur urine.C'est ce qu'ils firent jusqu'au recouvrement de leur santé. »

et La Hadith 961 ( ou 261 dans cette collection )

D’après 'Anas ibn Malîk (qu'Allah soit satisfait de lui), des gens de `Urayna vinrent à Médine trouver l'Envoyé d'Allah    et comme ils eurent très mal au ventre, l'Envoyé d'Allah    leur dit:
"Si cela vous convient, allez boire du lait et de l'urine des chamelles de l'aumône".
En suivant son conseil, ils se rétablirent, mais ils tuèrent les bergers, revinrent sur leur foi, et s'emparèrent des chameaux de l'Envoyé d'Allah    .
Aussitôt mis au courant, le Prophète     dépêcha sur leurs traces des hommes qui les rejoignirent et les ramenèrent.
Il ordonna alors de leur couper les mains et les pieds, de leur crever les yeux au fer rouge et de les laisser à "Al-Harra" où ils périrent (Au titre de talion, car ces bandits avaient tué les bergers de cette même façon cruelle).

Bref les moyenâgeux en font la promotion dans le monde musulman comme c'est le cas sur cette chaîne égyptienne (rapporté par Raymond Ibrahim et traduit par Nancy Verdier):









Une récente émission de télévision égyptienne Egyptian TV program a montré que les multiples prescriptions de la charia islamique entrent non seulement en conflit avec les concepts modernes tels que la liberté d'expression et la liberté religieuse, mais également avec la médecine et la science.

Le 16 Septembre, Wael El-Ibrashi le très populaire animateur de TV a accueilli, M. Zaghloul Al-Naggar, un éminent penseur islamique et Président pour l’Egypte du Comité des notions scientifiques du Coran, sur le thème de la science médicale et l'islam. Inévitablement, l'idée consistant à boire de l'urine de chameau sous forme de thérapie et proposée de prime abord au 7ème siècle par le prophète de l’islam Mohamed est venue sur le tapis.

Non seulement le Dr Naggar a fait la promotion de cette pratique, mais il a fait l'annonce stupéfiante qu’en ce moment même en Égypte un centre médical à Marsa Matrouh se spécialise réellement dans le traitement de patients à l'urine de chameau, le tout conformément aux préceptes du prophète.

D'autres penseurs égyptiens ont rejoint l’émission en duplex, dont Khaled Montaser qui avait précédemment exposé le « complexe d’infériorité » inferiority complex du monde islamique. À un moment donné, alors qu’il expliquait comment les travaux scientifiques et médicaux sont délimités, Montaser a rappelé que l’urine concentre toutes les toxines du corps et a demandé : « Alors, allons-nous boire à notre santé? ». Naggar lui a simplement répondu avec arrogance: «Je suis plus vieux et plus savant que toi: tu ne vas pas m'apprendre, c’est moi qui vais enseigner à des générations de gens comme vous.

Sayyid al-Qemany a rejoint également l’émission par téléphone. Laïc convaincu, il défend avec force la pensée rationaliste et la séparation de l’église et de l’état ce qui lui a valu d’être condamné pour apostasie par l’establishment islamique égyptien.

Il a déploré l’idée même que boire l’urine de chameau puisse guérir les gens. Qemany a qualifié de « catastrophique » l'annonce par Naggar de l’existence d’une clinique spécialisée dans le traitement de patients à l'urine de chameau, ce qui indique seulement à quel point l'Egypte s'enfonce. Il a lancé un appel auprès des responsables sanitaires égyptiens pour qu’ils vérifient si un tel centre médical existe bel et bien, soulignant que c'est un problème grave qui touche la santé des citoyens de l'Egypte.

Naggar a essayé de défendre les «effets bénéfiques» de l'urine de chameau en faisant valoir que les pharmacies européennes produisent un médicament qui contient de l'urine féminine (peut-être une référence à l'HCG). Qemany a répondu que ces médicaments sont basés sur la synthèse de molécules et non sur la consommation d’urine pure et s’est écrié : «Est-ce que cela signifie que je devrais boire l'urine de ma femme!"

Qemany, exaspéré a conclu en proposant un compromis. Il a suggéré que Nagger, qui a un doctorat en géologie, conduise une expédition à La Mecque et à Médine et en quelque sorte essaye d'extrapoler les urines du prophète musulman Mahomet pour les utiliser à des fins sanitaires, à la place de l'urine de chameau, ajoutant de manière sarcastique: «L'urine du prophète -paix et bénédictions sur lui- est certainement meilleure que l'urine de chameau? "

Dr Naggar secoua simplement la tête, en disant que de tels propos étaient inappropriés. En fait, les deux idées -boire l'urine de chameau et boire l'urine de Mahomet – remontent aux propos mêmes du prophète, et par conséquent, sont des aspects de la "charia médicale». Dans une tradition canonique, Mahomet avait une fois conseillé à des hommes malades « de boire le lait et l'urine des chameaux, et ils avaient repris des forces et étaient devenus gras » ce qui signifiait qu’ils étaient guéris (d’autres informations sur cette pratique se retrouvent dans une fatwa récente en langue anglaise intitulée à juste titre «Les avantages de boire l'urine de chameau. " The Benefits of Drinking Camel Urine .")

De même, Ali Gomaa, Grand Mufti d’Egypte, a écrit que boire l'urine de Mahomet était considéré comme «une grande bénédiction. » (lien en arabe utilisez google translate...)  a great blessing . Tout cela met en lumière le caractère totalitaire de la charia, qui traite, non seulement du Coran, mais des hadiths canoniques, ou des traditions et des paroles de Mahomet, qui sont le siège d’idées – qui comme celle de l'urine potable - sont considérées comme sacrées et ne doivent pas être remises en question. En Arabie Saoudite la plus haute autorité islamique, le cheikh Ben Baz, a jusqu'à sa mort en 1999, tenu pour véridique ( held ) que la terre était plate et que toutes les preuves scientifiques contraires étaient un «complot occidental», tout simplement parce que le Coran prétend sourate 18 verset 86 que le soleil se couche dans une mare de boue, ce qui suggère que la terre est plate.

La grande leçon pour les non-musulmans, est que, si les penseurs les plus éminents de l'Islam – comme les nombreux oulémas, muftis, cheikhs et des «penseurs islamiques» comme Naggar s’accrochent avec ténacité aux enseignements de l'Islam, - en dépit de la science objective (sans oublier la diffamation grossière de l'Islam - grossly defame Islam),- ils s'accrochent tout aussi fortement à ces armures inattaquables de l'islam qui traitent de questions «subjectives», comme la liberté de religion, d'expression, l'hostilité, le djihad, et l'assujettissement de l'infidèle.[/b]

À un moment du débat, Qemany a établi cette connexion quand il a comparé la mentalité de ceux qui donnent aux malades de l’urine de chameau à boire, à la mentalité de ceux qui ont attaqué l’ambassade des États-Unis et ont tué des personnes. Dans les deux cas, l'obéissance aveugle et le fanatisme sont à l'œuvre et suivent l’ensemble des préceptes de Mahomet, depuis les bienfaits de l’urine de chameau jusqu’ à l’interdiction de tourner le prophète en dérision.

Raymond Ibrahim

Toute reproduction est libre de droit et même conseillée avec toutefois le signalement de l'auteur, de la traductrice Nancy Verdier et du site www.gerard-brazon.com/ Merci d'avance

L'Egypte est en plein naufrage économique

David P Goldman alias Spengler est un économiste renommé et annonciateur un brin dandy désabusé du naufrage de notre civilisation. Il alerte depuis longtemps sur le chaos imminent et la catastrophe alimentaire qui s'annonce en Egypte. Voici ses dernieres remarques publiées sur son blog :

L'économie égyptienne part en fumée. Des dispensaires n'ont plus de vaccins pour les nourrissons, les importateurs sont à court de stocks de produits alimentaires de base, et le gouvernement doit 3 milliards de dollars aux fournisseurs de carburants en plein milieu d'une pénurie qui paralyse le pays.


Et il ne ressemble que personne ne vient à l'aide aux Frères musulmans, dont est issu le président Mohamed Morsi. Aux dernières nouvelles les négociations sur un prêt du FMI ont été «retardée», une fois de plus.

Voilà une bonnes nouvelles, parce que les Etats-Unis auraient été le principal preteur. Les républicains à la Chambre des Représentants ont montré de la détermination en refusant les demandes de la Maison Blanche de débloquer des fonds d'urgence pour l'Egypte. Ils devraient être encouragés.


Avec les reserves d'environ 6 milliards de dollars, soit l'équivalent de deux mois, la banque centrale d'Egypte ne donnera pas ses rares dollars pour les l'importation d'aliments. L'Egypte est à court d'1 milliard de dollars par mois (selon sa propre estimation) ou de 2 milliards de dollars par mois (selon certaines estimations privées).

Ni le FMI, ni la Turquie, ni les USA, et encore moins l'Arabie Saoudite - pour qui les frères musulmans sont leur pire ennemi - ne viennenent en aide à l'Egypte qui va droit dans le mur.

Le régime Assad ne contrôle plus le Nord de la Syrie

 Barry Rubin publie sur Pajamas Media une interview du Dr Jonathan Spyer, senior fellow au centre pour la recherche en affaires internationales ( le GLORIA Center) , qui a récemment visité la Syrie et a voyagé dans le territoires tenu par les rebelles.

C'est votre deuxième voyage d'observation en Syrie. Qu'est ce qui a changé par rapport au premier voyage?

 

La première chose la plus immédiatement perceptible, c'est que dans les gouvernorats du nord d'Alep et Idlib, le régime d'Assad n'existe plus vraiment sur le terrain. En Février, traverser la frontière de la Turquie était potentiellement très dangereux parce que les troupes du régime syrien étaient toujours en patrouille à la frontière. Et les rebelles à Idleb ne se deplaçaient que la nuit, évitant les routes principales, n'utilisant que les routes secondaires à l'aide de passeurs et de pistes pour rejoindre les différentes villes sur lesquelles ils exerçaient un contrôle précaire.

Aujourd'hui, en raison d'un manque d'hommes fiables et à cause du harcèlement des rebelles, le régime a abandonné ces zones et les rebelles ont pris le plein contrôle du terrain. L'Armée syrienne libre (ASL)exploite maintenant le poste frontalier de Bab el Salam, en coopération avec les Turcs. L'ASL tient des points de contrôle à intervalles réguliers tout le chemin de la frontière jusqu'à l'entrée de la ville d'Alep, à deux heures de route au sud. Ce n'est que dans la ville elle-même que le régime est encore déployé sur le terrain. Il s'agit donc d'une différence très notable. Il faut nuancer ce tableau, cependant, en notant que le régime a toujours le contrôle à 100% de l'espace aérien au-dessus de ces zones et l'utilise pour effectuer des raids aériens et sur la ASL et sur les civils dans cette zone. L'armée du régime détient toujours un certain nombre de postes isolés dans le governorat d'Alep: un terrain d'aviation militaire et de formation d'officiers.


- Veuillez décrire la situation à Alep, la plus grande ville de la Syrie. Quelle est l'importance des groupes salafistes, sont-ils bien organisés, et d'où obtiennent-ils leurs armes?

Les médias ont accordé beaucoup d'attention aux groupes djihadistes salafistes qui combattent dans la ville d'Alep, mais à mon avis ils ne sont que d'une importance secondaire à la fois militairement et politiquement. Le plus important des groupes salafistes c'est Ahrar al Sham, qui est soutenu par l'Arabie saoudite. Ce groupe est très visible en différents points importants tenues par les rebelles dans la ville. Ils sont très visiblement salafistes, tant dans leur façon de s'habiller et a cause des bannières noires, blanches et vertes coraniques qui marquent leurs positions au lieu du drapeau des rebelle syrien. On pense qu'ils reçoivent des armes et du soutien des Saoudiens. Mais ils ne sont pas particulièrement réputés pour leur efficacité militaire.

L'autre important groupe salafiste, Jabhat al-Nusra, est plus petit et serait lié à Al-Qaïda. Je n'ai pas vu des membres de ce groupe dans la ville. Mais je suppose que la combinaison similaire de zèle extrême et d'efficacité limitée pourraient bien le caractériser. En général, les informations suggèrent que Riyad est bon pour créer des organisations terroristes, moins bon pour créer des groupes militaires efficaces. Je pense que cela est confirmé dans le contexte syrien.

- Et les groupes de Frères musulmans?

Le principal groupe d'Alep, qui a été signalé comme affilié aux Frères musulmans est la brigade Tawhid.
C'est le plus grand groupe rebelle dans la ville. J'ai interviewé l'un des commandants de cette brigade et ai passé quelque temps avec un groupe de ces combattants. Ils sont bien armés, bien équipés et bien organisés, et étaient sans doute l'organisation la plus impressionnante que j'ai vu dans la ville sur le plan organisationnel et militaire. Ils ont également donné l'impression de discipline et d'engagement. L'engagement, bien sûr, est du style des Frères musulmans : islamisme sunnite. Des rapports suggèrent que ce groupe bénéficie du soutien de Frères musulmans, de la Turquie et du Qatar. Ce serait logique en termes de perspectives. Le commandant à qui j'ai parlé ont reconnu ce soutien, mais a dit qu'il était composé de "seulement de matériel de secours." Il a également dit que le fait que le Tawhid est aidé par des «Etats islamiques» avait provoqué des tensions entre la brigade et les chefs de l'Armée syrienne libre .

- Et les non-islamistes-?

Les bataillons Non-islamistes sont vaguement organisés sous la bannière de l'Armée syrienne libre , ils prolifèrent à Alep, chaque bataillon ayant son propre nom et repond aux ordres du Conseil militaire d'Alep qui coordonne la campagne militaire dans la ville.

Il est important de noter que les officiers et sous officiers volontaires laïques sont nombreux dans l'armée syrienne libre, ils tiennent à souligner que la rébellion ne consiste pas uniquement des islamistes.

- Alors, cette guerre doit s'attendre à se poursuivre pendant un certain temps?

Je pense que oui. Actuellement nous sommes dans une impasse dans la guerre civile en Syrie, aucune des équipes n'est capable d'avancer et de porter un coup décisif contre l'autre. La rébellion est nombreuse, déterminée et organisée. Mais les structures du régime ne montrent également aucun signe d'effondrement.

Le régime a clairement une pénurie de main-d'œuvre. D'autre part, il conserve son artillerie et surtout ses capacités aériennes. Les rebelles n'ont pas de vraie réponse à la puissance aérienne du régime, et le régime est en train de lancer des frappes aériennes quotidiennes contre les zones rebelles, provoquant de lourdes pertes en vies humaines.

Les rebelles ont lancé la semaine dernière une offensive à Alep conçudans le but d'expilser le régime des dernières zones qu'il contrôle (les rebelles détiennent 60-70% de la ville sur le terrain). Mais l'offensive échoua rapidement, en raison, d'une pénurie de munitions, et l'impasse ne semble pas avoir été interrompue.


- Comment voyez-vous l'avenir, que sera le régime post-Assad en Syrie selon vous?

Il est difficile de le prévoir. Je pense que Assad est déterminé pour qu'il n'ait pas de post-Assad en Syrie, et je pense qu'il devrait être pris au sérieux à cet égard. Les rebelles sont courageux et déterminés, mais le régime bénéficie d'une coalition internationale indéfectible derrière lui - y compris, surtout, l'Iran et la Russie. En conséquence du soutien iranien, Assad bénéficie également du soutien et de la coopération du Hezbollah au Liban et du gouvernement Maliki en Irak. Ce soutien indéfectible international se révèle précieux pour le dictateur, surtout lorsqu'on les compare avec le soutien partiel et tiède offert à la rébellion de ses supposés alliés et de l'Occident.

Compte tenu de l'impasse, je pense que la perspective la plus probable à venir pour la Syrie est l'un d'une guerre civile prolongée pendant l'avenir prévisible. Son résultat final ne peut être prédit, car il dépendra des décisions futures, entre autres des acteurs extérieurs, qui n'ont pas encore été faites.

Les pays du Golfe financent les départements d'études islamiques et arabes des universités britanniques. Aucun universitaire britannique ne critique l'islam....

Décidement cela fait longtemps que les universitaires des sciences arabo-islamiques ont abandonné l'idée d'independance intelectuelle. Plutôt pauvre et libre que riche et redevable n'est pas leur devise .
Faut il s'etonner qu'ils flattent leur bienfaiteurs?

Arab News 

JEDDAH: Au cours de la dernière décennie, l'Arabie saoudite a été la principale source de dons des Etats islamiques et familles royales universités britanniques, dont une grande partie est consacrée à l'étude de l'Islam, du Moyen-Orient et de la littérature arabe. Une grande partie de cet argent a servi à la création de centres d'études islamiques.

En 2008, le Prince Alwaleed bin Talal a fait un don de 8 millions £ (SR 48,5 millions) à l'université de Cambridge et 8 autres millions  à celle d'Edimbourg, a rapporté hier le quotidien Al-Eqtisadiah .

Oxford a été le plus grand bénéficiaire de l'aide britannique en Arabie. En 2005, le prince Sultan, le regretté prince héritier, a donné 2 millions £ (SR 12 millions d'euros) à l'Ashmolean Museum. En 2001, la Fondation du Roi Abdul Aziz a donné 1 million £ (SR 6,1 millions) au centre du Moyen-Orient. Il existe de nombreux autres bailleurs de fonds.
Le centre d'études islamiques d'Oxford  a reçu 75 millions £ (454 600 000 SR)der 12 pays musulmans.

Le Souverain d'Oman, le sultan Qaboos bin Said, a donné 3,1 millions £ (SR 18,8 millions) à Cambridge pour financer deux postes, dont la chaire de la langue arabe.

Le Gouverneur de Sharjah, le Cheikh Sultan bin Mohammed Al-Qassimi, a soutenu le centre d'études islamiques d'Exeter avec plus de 5 millions £ (SR 30 millions d'euros) depuis 2001.

Trinity Saint David, qui fait partie de l'Université du Pays de Galles, a reçu des dons du souverain d'Abu Dhabi, le Cheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan.

 Bien que les études islamiques sont l'objectif le plus populaire pour les bailleurs de fonds, le soutien n'est certainement pas limité à ce sujet. La Saïd Business School à l'Université d'Oxford a été mise en place par Wafic Saïd, un homme d'affaires syro-saoudien, avec un don initial de 23 millions £ (139 400 000 SR).

Les dons ne sont pas les seuls liens financiers dans le Golfe. Selon l'Observatoire de l'enseignement supérieur sans frontières, sur les 200 campus succursales ouvertes par les universités à travers le monde, 37 se trouvent dans les Émirats arabes unis et 10 sont au Qatar.

University College London a un campus archéologie au Qatar.
Bolton, Heriot-Watt, la London Business School, Manchester Business School, Cass Business School et de Middlesex ont des bases à Dubaï ou sont voisines de Ras Al-Khaimah, a indiqué le journal citant le Financial Times.

Ces campus satellites ont deux objectifs: pour les pays qui ont besoin d'élargir leurs études supérieures rapidement, cela leur permet de renforcer leurs capacités. Pour l'université - si elles peuvent les faire fonctionner - elle leur permet d'exploiter les marchés potentiellement lucratifs.

Bahreïn: Les trvailleurs migrants vivent un sémi-esclavage selon Human Rights Watch

Human Rights Watch publie un rapport accablant sur les maltraitances et abus que subissent les travailleurs étrangers au Bahrein qui se pretend un pays moderne.
Extraits:

La première fois, qu'elle m'a blessé il m'est venu à l'esprit que je veux retourner aux Philippines. Mais ensuite j'ai pensé que si je retournais aux Philippines, qu'arrivera t-il  à ma famille?


Je ne peux pas les aider si je suis là-bas. Mais il était trop tard. Madame me bat tous les jours
Maria-C, domestique immigrée, Manama, Janvier 2010.


J'ai reçu un seul salaire complet, et pour les autres mois je n'ai eu que BD27 [72 $], mais j'ai signé un reçu pour le montant total. Le contremaître a dit: «Vous aurez le reste dansdeux jours, ce n'est pas un problème, alors il suffit de signer." Quand il a dit cela, j'ai signé. Après avoir travaillé pendant cinq mois, j'ai demandé mon argent, mais ils ne m'ont pas donné mon argent. [L'ingénieur de chantier] m'a dit: «Fais ton travail, je ne vais pas te donner de l'argent. Nous allons seulement vous donner de l'argent pour la nourriture, BD15 [40 $] pendant 30 jours. " Je lui ai dit de ne pas me donner de l'argent pour la nourriture, me renvoyer chez moi, j'ai payé 80000 roupies [1705 $] sur ma maison et je dois le rendre. Il a dit, "Il n'y a pas d'argent, va au ministère du Travail, va à l'ambassade, tu n'obtiendras pas ton argent."
Sabir-Illhai, ouvrier migrant du bâtiment, Manama, Février 2010.

------------------------------------------------------------------------------------
Le rapport de 123 pages, For A Better Life: Migrant Worker Abuse in Bahrain and the Government Reform Agenda (« Pour une vie meilleure : Les abus contre les travailleurs migrants au Bahreïn et le programme de réformes du gouvernement »), décrit les nombreuses formes d’abus et d’exploitation subies par les travailleurs immigrés du Bahreïn, ainsi que les efforts du gouvernement pour accorder des réparations et renforcer les protections des travailleurs.

Le Bahreïn emploie plus de 458 000 travailleurs migrants, environ 77 % de la force de travail totale, secteurs public et privé confondus. La plupart occupent des emplois peu qualifiés et peu payés, dans la construction, le commerce, l’industrie et le travail domestique.
Human Rights Watch a interviewé 62 travailleurs migrants et rencontré des responsables du gouvernement, des agents de recrutement, des diplomates de pays d’où émigrent beaucoup de travailleurs, des avocats du droit du travail et des défenseurs de travailleurs.


les autorités n’ont pas mis à exécution comme il se devait plusieurs autres mesures pour protéger les travailleurs, notamment contre les rétentions de salaire, les frais de recrutement et les confiscations de passeports. Toutes ces pratiques font qu’il est plus difficile pour les travailleurs d’abandonner les situations de travail abusives.


Les travailleurs migrants au Bahreïn subissent également des discriminations et des abus de la part de la société bahreïnie en général. Human Rights Watch a détaillé plusieurs agressions violentes contre des travailleurs immigrés, en mars 2011, lors d’une période de troubles politiques accrus. Dans certains cas, les migrants ont déclaré que leurs agresseurs étaient des manifestants anti-gouvernement. Des travailleurs pakistanais ont fourni à Human Rights Watch des preuves d’agressions ayant abouti à la mort d’un de leurs  collègues et en ayant grièvement blessé d’autres.

Human Rights Watch a constaté que les employeurs qui violaient les droits des travailleurs immigrés n’encouraient généralement pas les peines prévues par la loi bahreïnie et ne subissaient presque jamais les conséquences pénales esquissées dans le code pénal et dans les lois pour le trafic d’êtres humains. Human Rights Watch n’a trouvé aucun signe que les autorités bahreïnies se soient servis de la législation anti-trafic, introduite en 2008, pour poursuivre les violations liées au travail.

La situation désespérée de nombreux travailleurs migrants débute dans leur pays natal, où beaucoup paient à des agences locales de recrutement des frais équivalant à 10 à 20 mois de salaire au Bahreïn, engageant des dettes importantes et utilisant souvent le domicile familial et des objets de valeur comme garantie. Cette dette, parfois aggravée lorsque les employeurs refusent de payer les salaires, oblige dans les faits de nombreux migrants à accepter des conditions de travail abusives. Au Bahreïn, les employeurs confisquent de façon systématique les passeports des travailleurs. Associées au système dominant de prise en charge par un « parrain » (kefala), ces pratiques limitent fortement la capacité des travailleurs à quitter leur employeur et à rentrer librement chez eux.


Les travailleurs ont régulièrement déclaré à Human Rights Watch que les salaires impayés étaient en tête de la liste de leurs griefs. La moitié de ceux que Human Rights Watch a interviewés ont déclaré que leurs employeurs avaient retenu leur paye pendant trois à dix mois. Une employée domestique n’avait pas reçu de salaire de son employeur pendant cinq ans.
Raja H. a travaillé dans la construction avec 19 autres hommes qui ont déclaré qu’ils n’avaient pas été payés pendant quatre mois. « Mon père est mort, et je suis le fils aîné », a-t-il déclaré. « J’ai des frères et sœurs plus jeunes, et un frère qui travaille comme ouvrier au Pakistan. J’appelle ma famille et ils me demandent de leur envoyer de l’argent. Si je ne trouve pas d’argent, qu’est-ce que je suis censé leur dire ? J’ai une femme, mes enfants sont à l’école, et c’est un énorme problème ».

Les travailleurs ont également décrit des salaires bas, des horaires de travail excessifs, des abus psychologiques et physiques – et dans le cas des employés domestiques, des abus sexuels. Les ouvriers de construction ont élevé le problème persistant des camps de travail surpeuplés et mal sécurisés. Le taux de suicide des travailleurs migrants est alarmant, a constaté Human Rights Watch. Dans quelques cas, les conditions de travail relèvent du travail forcé.

Les employées domestiques, presque toutes des femmes, ont décrit des journées de travail qui durent jusqu’à 19 heures, avec des pauses réduites au minimum et aucun jour de repos. Beaucoup ont déclaré qu’on les empêchait de quitter la maison de leur employeur, et certaines ont rapporté qu’on ne les nourrissait pas correctement.
« Nous travaillions de 5h30 à 23h », a relaté Ayesha K. « Pas de temps de pause. Pas de repos. Même pas le temps de manger ». Le Gulf Daily News a rapporté le 18 septembre 2012 le cas d’Aakana Satyawati, 63 ans, dont l’employeur ne l’aurait pas payée pendant deux ans et aurait refusé, pendant près de 21 ans, de l’autoriser à partir afin de rendre visite à sa famille en Inde. « Isolées dans des domiciles privés, les travailleuses domestiques sont souvent victimes d’horaires de travail épouvantables pour un maigre salaire, et parfois d’abus physiques et sexuels », a déclaré Stork. « Ces travailleuses sont confrontées au plus grand risque d’abus, pourtant ce sont elles qui ont le moins de protections légales».
....

« Le Bahreïn cherche à être connu comme un pays ayant des pratiques progressistes concernant le travail des immigrés », a conclu Joe Stork. « Les autorités devraient commencer par s’attaquer à la culture de l’impunité pour les abus commis contre les travailleurs migrants, qui est le résultat direct de l’absence de poursuites et d’application des peines prévues par les lois. »

Arabie Saoudite: 1000 femmes du Niger en pelerinage à la Mecque sont detenues. Elles n'ont pas de châperon mâle.

L'Arabie Saoudite s'enfonce un peu plus dans l'obscurantisme moyenâgeux qui la caractérise.


The Guardian du 29 Septembre (et AirJournal) informe sur la maltraitance infligée à plus de 1000 femmes musulmanes du Niger. Elle ssont venues en pélérinage (Hajj) à la Mecque, une obligation réligieuse dans l'islam.

"Depuis 5 jours 1000 femmes pelerins du Niger ont été DETENUES dans l'éroport et dans d'autres lieux de detention an Arabie Saoudite. Leur visas de pelerinage sont valides mais le sautorités saoudiennes refusent d eles laisser entrer car elles ne sont pas accompagnées par un châperon (mahram) mâle.

Déjà 200 ont été renvoyées au Niger. Les autreds attendent la fin des négociations entre les deux gouvernements. Selon le porte parole du vice-president du Niger les femmes sont soumises à un traitement dégradant : privées de nourriture et forcées à dormir à même le sol.

Ces femmes sont volontairement soumises par les autorités saoudiennes au deshonneur qu'un châperon mâle devrait leur éviter. La loi du chaperon (mahram) est connue mais son application est arbitraire.


Il est habituel pour les femmes de venir à la Mecque en convoi non accompagnées par des hommes. Les accuser de ne pas se conformer à la loi musulmane est une insulte supplementaire: faire ce pelerinage est couteux et demande une religiosité certaine. De plus cette regle du châperon n'est appliquée qu'en Arabie Saoudite.


L'année dernière, des femmes, en dessous d'un certain âge, du Maroc ont été refoulées à cause d'un stéreotype qui se rapproche a du racisme: les Saoudiens croient que toutes les marocaines ont des moeurs legeres et qu'elles echapperaient à la (trés stricte) surveillance pour se prostituer.

Egypte: ce que les Juifs ont vécu en 1950, les Coptes le subissent aujourd'hui.Deux garçons de 9 et 10 ans inculpés pour blasphéme

Alexandre Buccianti de RFI :

Nabil Rizq et Mina Nagui, âgés de neuf et dix ans, avaient été déférés à un centre de détention pour mineurs délinquants sur ordre du parquet de Beni Soueif en Haute Egypte. Ils avaient été accusés par un islamiste d’avoir uriné sur des pages contenant des versets du Coran dans un dépôt d’ordures.

Il a fallu que le président Morsi intervienne pour qu'ils soient libérés.
De plus 5 familles Coptes ont  été chassées de la ville de Rafah , il a fallu que l'armée les ramène chez eux.

Turquie, Syrie, échange de tirs d'obus, 5 morts

La tension est montée de plusieurs crans entre la Syrie et la Turquie:

Plusieurs obus en provenance de Syrie ont frappé, mercredi, la localité turque d'Akçakale, située juste en face du poste-frontière syrien de Tall al-Abyad, mercredi.
Le bombardement a provoqué la mort de cinq personnes, dont une mère et ses trois enfants, et a fait dix blessés, également des civils, dont deux très grièvement. Le chef du gouvernement turc a aussitôt accusé le régime de Damas d'en être responsable.
Quelques heures plus tard, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a annoncé que l'armée turque avait bombardé en représailles plusieurs "cibles" en territoire syrien. 
 Le Parlement turc a adopté une motion qui autorise l'armée à conduire "si nécessaire" des opérations en Syrie. Extrait d'un article fort bien documenté de L'Express

Appartheid au Yemen: 4 personnes en garde à vue pour avoir rendu visite à des Juifs

Du journal yéménite al masdar via EoZ


Depuis mercredi, les services de renseignement yéménites détiennent quatre personnes qui ont visité des Juifs yéménites dans leurs maisons à l'est de Sanaa, la capitale. Ils ont été emmenés en garde à vue au motif qu'entrer dans les maisons de Juifs est contraire à [la loi. ]

Membres de Sawa, l'ONG  contre la discrimination, ils ont visité des Juifs dans leur région afin de les consulter, de s'engager dans un dialogue national global, qui réunira les forces et les factions politiques dans toute leur diversité.

Les soldats ont dit que se rendre chez des Juifs viole la loi . L'équipe des droits de l'homme est toujours détenue au moment de la rédaction de ce bulletin.

Manifestation massive contre la théocratie, contre la crise économique et contre le soutien à la Syrie

Le Rial , monnaie iranienne , s'est effondré. IL semble que le "bazar" , la classe commerçante de Téhéran s'est décidé à rejoindre les opposants au régime des mollahs:


DUBAI (Reuters) - Des heurts ont éclaté à Téhéran mercredi entre la police anti-émeute et des centaines de manifestants qui protestaient contre la forte baisse du rial, la devise nationale, qui a perdu 40% de sa valeur en une semaine face au dollar.

Les forces de l'ordre ont fait usage de grenades lacrymogènes pour les disperser, ont rapporté des témoins, en signalant la présence d'agents de change parmi eux.
Les manifestants scandaient des slogans hostiles au président Mahmoud Ahmadinejad, accusant sa politique d'avoir aggravé la crise économique.

"Mahmoud, traître, tu as ruiné le pays", "N'ayez-pas peur, n'ayez-pas peur, nous sommes tous ensemble", criaient-ils, selon le site d'opposition Kaleme. Les journalistes de Reuters n'ont pas actuellement l'autorisation de travailler en Iran.

Selon l'agence officieuse Mehr, les rassemblements les plus importants ont eu lieu autour des points de transaction de dollars sur l'avenue Ferdowsi, au carrefour d'Istanbul et sur la place Khomeini.

Un iranien poste sur sa page youtube Freedom messenger 20 des vidéos.
Ici la dernière vidéo , manif contre l'aide au régime syrien:



  

Sur celle ci on voit une grande foule et on entend la clameur qui monte.

Tentative de viol d'une juive de 54 ans par un palestinien assisté par 5 autres en Galilée

The Algemeiner 
Une femme de 54 ans a échappé de justesse à une agression sexuelle par six hommes palestiniens, de 26 à 40 ans, mardi lors d'une promenade matinale de routine dans la petite ville israélienne de Sharona, située dans la région inférieure de la Galilée.

La femme, qui n'a pas été identifié, a été prise en embuscade, frappée à la tête avec une pierre par un agresseur lors de la promenade dans les champs, à la périphérie de la ville. Selon la chaîne israélienne Channel 2, elle a été plaquée au sol par le coup. Un agresseur initial a ensuite tenté de violer la femme, qui a remarqué cinq autres hommes qui se trouvaient à proximité, observant la scène et l'encourageant. La femme, cependant, réussi à communiquer avec la police sur son téléphone cellulaire. Ils sont arrivés sur les lieux peu de temps après. Ils ont arreté l'agresseur qui est en garde à vue dans la ville de Tibériade.

La femme a été emmenée dans un hôpital de la ville d'Afula avec des blessures légères. La police a été en mesure de traquer et d'arrêter les cinq autres Palestiniens un peu plus tard.

Les palestiniens annulent une marche pour la paix à Bethléem: des pacifistes israéliens y étaient prévus

Une accolade d'un garçon palestinien et israélien dans ce panneau de StandWithUs, rappelant que les téléspectateurs Israël ont besoin d'un partenaire pour la paix.

Jérusalem Post (via The Algemeiner) 

Bethléem, une manifestation visant à rapprocher pacifiquement israéliens et palestiniens et ouvrir le dialogue inter-religieux a été annulée en raison des objections palestiniennes à la participation des israéliens.

De jeunes militants palestiniens ont mis leur veto à la "Marche de Bethléem", prévue ce 5 octobre. Ils ont condamné l’évènement comme une «normalisation» avec Israël et accusé l'Etat juif de «profaner notre ville sainte et des sites». 

Les organisateurs ont déclaré qu'ils annulaient la marche  "par respect pour les sentiments de tous ceux "qu'elle a scandalisée".

La mission de la marche était de «combattre les idées reçues , de trouver des terrains d’entente et des points communs. Semer les graines de la compréhension et de l'acceptation de l'Autre."

Mgr Béchara Raï patriarche Maronite : l'unique problème du moyen orient c'est Israël. Les chrétiens doivent defendre l'Islam.

Printemps Islamiste?  Guerre civile en Syrie avec plus de morts que n'ont fait TOUTES les guerres Arabo-Israéliennes confondues? Corruption ? Tribalisme? Retour de l'obscurantisme et de l’arriération du Moyen Age?

La seule solution à tout cela selon Mgr Raï, le Patriarche Maronite : l'établissement d'un état palestinien et le retour des réfugiés en Palestine [en fait en Israël] . Car l'unique problème des arabes qui s'aiment sans arrière pensée  est... l'existence d'Israël. Les arabes sont unis comme les doigts de la main, c'est bien connu, les dizaines de milliers de morts ne sont que le résultat d'un complot - sans doute sioniste.  C'est ce qu'insinue le - "que l'on essaie de disperser" - de la déclaration du Patriarche. Le complot de qui d'autre que des sionistes tant haïs par ce prélat qui se prétend porteur d'un message d'amour universel ?

Pardon , le Patriarche est porteur de la vérité sur... l'Islam! 

« les chrétiens du monde arabe se doivent de présenter au monde occidental la vérité à propos de l’islam"

Sous entendu , les chrétiens du monde arabe doivent défendre l'islam, en dire du bien. En être des prosélytes en somme.
  Mgr Raï , quand convertirez vous , quand irez vous en pèlerinage à la Mecque?!?


L'Orient le Jour

Le patriarche maronite, Mgr Béchara Raï, a été reçu à l’ambassade du Liban à Budapest en présence du nonce apostolique en Hongrie Alberto Bottari et de personnalités diplomatiques arabes, dont l’ambassadeur palestinien.

Mgr Raï a déclaré que « les chrétiens du monde arabe se doivent de présenter au monde occidental la vérité à propos de l’islam, car les musulmans et les chrétiens d’Orient se connaissent et ont construit leur identité ensemble ».

« Nous, chrétiens et maronites, sommes soucieux de vivre dans la paix et l’amitié avec tous les peuples arabes, a affirmé le chef de l’Église maronite.


Le Liban a un rôle important à jouer à ce propos, pour ce qu’il propose comme diversité communautaire dans l’unité, et comme exemple de démocratie où les droits de l’homme et les libertés publiques sont respectés, à commencer par la liberté de religion.

De qui se moque Mgr Raï?!? L’unité?!? Au Liban?!?
Seule la menace des armes syriennes a arrêté la guerre civile libanaise. C'est parce qu'un seul parti - le Hezballah - est mieux armé et plus puissant que l'armée libanaise, qu'aucune autre communauté n'ose reprendre les hostilités. Le sud du pays est en réalité une enclave de l'Iran. Le gouvernement n'y exerce aucune autorité. Voilà pour l'unité.

Les parlementaires anti syriens sont tués les uns après les autres, leurs assassins gouvernent, quelle bel exemple de démocratie, de liberté!

Les Droits de l'Homme ne sont pas respectés au Liban : demandez aux bonnes (souvent chrétiennes , Mgr Raï...) qui se voient confisquer leur passeport PAR LA POLICE à l'arrivée dans le pays, qui sont maltraitées , réduites en esclavage, droit de cuissage inclus, demandez aux hommes suspectés d’homosexualité qui subissent des examens dégradants par des policiers fascisants. Demandez aux opposants syriens réfugiés  qui disparaissent ou qui sont remis sans plus de procès aux mains de la Gestapo syrienne. Ah, demandez surtout aux "frères"  palestiniens qui subissent un véritable apartheid  interdiction d'exercer des dizaines de professions, interdiction d'être propriétaires  interdiction de se faire naturaliser alors qu'ils sont nés sur le sol libanais de parents et de grands parents eux mêmes nés au Liban alors que tout autre arabe a le droit de demander la naturalisation.

La liberté de religion est respectée? J'y croirais complètement lorsqu'un juif pourra s'y promener avec la kippa et le reste et ...ne pas se faire lyncher.

Le Liban et le monde arabe sont porteurs d’un message culturel et d’un patrimoine que l’on essaie de disperser. Ce qui se passe aujourd’hui dans le monde arabe le conduit à sa propre perte, à sa destruction et à la création de nouveaux conflits. L’affaire principale dans notre région reste le conflit israélo-palestinien et le conflit israélo-arabe, chose que les peuples arabes ne doivent pas oublier en se laissant aller vers de nouveaux conflits entre eux. »


Sur ce, le patriarche a appelé la communauté internationale à mettre en application la résolution de 1948 stipulant l’instauration d’un État palestinien et le retour des réfugiés en Palestine.

Là Mgr Raï termine sur un autre mensonge. La résolution de 1948 ne stipulait PAS l'instauration d'un état Palestinien. L'ONU n'a pas le droit de créer des états, c'est dans sa charte fondatrice. L'ONU n'a pas le droit de fixer des frontières. En 1948 l'ONU a proposé un plan de partition de la Palestine. Cette proposition de partition a été ACCEPTÉE par les Juifs et REFUSÉE à l'unanimité par les Arabes.

IKEA s'applique la charia, efface les femmes de son catalogue Saoudien

IKEA s'applique la Charia:

Nouvel Observateur STOCKHOLM (AFP) - Le géant suédois du meuble Ikea s'est excusé lundi soir d'avoir effacé les femmes de son catalogue en Arabie saoudite et a annoncé qu'il allait revoir ses procédures de travail. "Inter IKEA Systems (qui détient la célèbre marque) regrette ce qui s'est passé et comprend que les gens soient bouleversés", a indiqué le groupe dans un communiqué de presse. "Nous allons naturellement revoir nos routines et nos procédures de travail pour s'assurer que cela ne se reproduise plus", a-t-il ajouté. "Ce n'est pas notre franchisé saoudien qui a réclamé que les photos évoquées soient retouchées. L'erreur s'est produite pendant le processus de travail avant la présentation du projet de catalogue IKEA pour l'Arabie Saoudite. Nous prenons l'entière responsabilité pour les erreurs commises", relève le communiqué.

Voici le resultat (publié par le journal Souédois  The Local) :

Normal - Hallal

Même les portraits des créatrices d'IKEA ont été supprimées! Aurons nous désormais partout dans le monde des catalogues IKEA hallal -sans femmes- pour éviter à la societé de perdre la face en ayant à les effacer pour des pays moyen âgeux tels que l'Arabie Saoudite?

Loi anti blasphème au Pakistan : plus de 1400 procés depuis 1986. 52 meurtres extra-judicaires et 15 condamnés dans le couloir de la mort

Selon Human Rights Watch cité par CNN , depuis l'introduction de la loi anti-blasphème en 1986, il y a eu plus de 1400 procés. Plus de 15 personnes attendent l'execution et 52 autres ont été tuées pendant leur procés pour ce motif. En ce moment, Rimsha Masih, une chrétienne de 14 ans est accusée de blasphéme par un clerc musulman. Elle n'aurait pas cedé à ses avances, il l'accuse d'avoir brûlé des page sdu Coran. Personne d'autre que le voisin ne l'a vu faire. Trois temoins affirment qu'il a déchiré des pages du Coran et les a mis avec d'autres feuilles pour étayer son accusation. Deux témmoins se sont retractés. Le clerc risque lui même maintenant des poursuites pour blasphème. L'adolescente a été détenue en prison d'adultes avant de sortir sous caution en Septembre.

Ian : le Rial a perdu 75% de sa valeur en un an.

La Croix : La dégringolade de la monnaie iranienne, le rial, s'est accélérée lundi avec une chute d'environ 17% en une journée, celui-ci atteignant son niveau historique le plus bas, résultat d'une pénurie de devises fortes en raison des sanctions occidentales. A l'ouverture du marché, le rial avait commencé avec une chute de 9% qui s'est accélérée pour atteindre 17% en fin de journée, le dollar s'échangeant à 34.500 rials sur le marché libre, contre environ 29.600 la veille. La chute du rial face au dollar depuis un an a accéléré l'inflation, qui est officiellement de 23% environ. Le dollar valait 13.000 rials fin 2011, ce qui signifie que la monnaie iranienne a perdu en un an plus de 75% de sa valeur.

Tunisie: la victime presumée de viol par des policiers est inculpée d'atteinte à la pudeur.

Amnesty international :

"Les autorités tunisiennes doivent abandonner les accusations d'atteinte à la pudeur portées contre une femme qui a été citée à comparaître mercredi 26 septembre, a déclaré Amnesty International. Elle avait porté plainte pour viol contre des policiers au début du mois.
La jeune femme et son fiancé, qui préfèrent garder l'anonymat, encourent une peine de six mois de prison pour « comportement intentionnellement indécent ». Ils sont en effet accusés – par ces mêmes policiers qui sont inculpés d'avoir violé la jeune femme – de s'être trouvés dans une « position immorale » sur la voie publique, dans la capitale Tunis.
Le couple nie les charges retenues à leur encontre. Leur procès doit reprendre le 2 octobre.
« Au mieux, inculper la victime d'un viol commis par des policiers au lieu de la protéger contre l'intimidation et les préjugés témoigne des immenses lacunes de la loi et de la justice pénale tunisiennes. Au pire, il s'agit d'une manœuvre pernicieuse visant à jeter le  discrédit sur une victime de viol et à protéger ceux qu'elle montre du doigt, a déclaré Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient d'Amnesty International. 
« Le viol commis par les forces de sécurité, bien souvent utilisé comme outil de répression, constitue une forme de torture et doit faire l'objet dans les meilleurs délais d'une enquête approfondie et, lorsqu'il existe suffisamment d'éléments recevables, donner lieu à des poursuites. »
Il a été établi par les organes régionaux et internationaux de défense des droits humains que le viol commis par des représentants de l'État constituait toujours un acte de torture. Aux termes du droit tunisien, le viol est considéré comme un crime grave qui emporte une peine sévère. Les modifications apportées au Code pénal tunisien en 2011 ont permis de faire mieux coïncider la définition de la torture avec celle inscrite dans le droit international, et les sanctions peuvent aller jusqu'à la réclusion à perpétuité.
Les avocats de la jeune femme ont expliqué à Amnesty International que les trois policiers l'ont abordée alors qu'elle se trouvait avec son fiancé dans une voiture, dans la capitale Tunis, dans la nuit du 3 septembre.
Elle a plus tard porté plainte, accusant deux des policiers de l'avoir violée dans le véhicule, tandis que le troisième accompagnait son fiancé jusqu'à un distributeur de billets tout proche, en vue de lui extorquer de l'argent.
Après avoir été arrêtés et inculpés de viol et d'extorsion, les policiers ont affirmé que le couple se trouvait dans une « position immorale » à l'intérieur du véhicule lorsqu'ils sont intervenus – allégation plus tard reprise dans une déclaration du ministère tunisien de l'Intérieur."