Rechercher dans ce blog

lundi 13 septembre 2010

Education des enfants palestiniens : quelques exemples

Éducation des palestiniens ; je vous traduis quelques exemples flagrants.

"Ode aux Héros" par Mustafa Lutfi al-Manfaluti (série "Lecture et Plaisir")

O Héros. Dieu vous a promis la victoire et vous lui aviez promis d'être patient.
Tenez votre promesse et Il tiendra la Sienne. Ne vous découragez pas...


Vos ennemis cherchent la mort alors que vous cherchez la mort. Ils cherchent un butin pour remplir leur ventres vides alors que vous cherchez un jardin large comme la terre et le ciel [le paradis]. Ne soyez pas attristés à l'idée de les affronter , car le gout de la mort n'est pas amer dans la bouche du croyant.
Ces gouttes de sang qui coulent de vos corps seront transformées en étoiles filantes rouges qui tomberont sur les têtes de vos ennemies."
Lectures pour les 14/15 ans (4ème part2, 2002 page 16)

"Vous savez probablement quelle grande récompense Dieu a préparé pour les Musulmans qui combattent les infidèles"

(Exercices linguistiques, Lectures et Textes 14/15 ans , 4ème, Part 2 (2002) page 15)
(Islamic Education, 4ème, Part 2 (2002) pp. 32-33)

Activité: J'écrirai un paragraphe comparant les objectifs du Jihad dans l'Islam et les objectifs des guerres parmi les nations Éducation Islamique 14/15 ans (4ème, Part 2 (2002) pages 32-33)

Le texte en anglais est ici:
http://www.impact-se.org/docs/reports/PA/PA2003.pdf

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire